DCの『レジェンド・オブ・トゥモロー』最新エピソードは、現実世界が恐怖と孤独に突如陥り、いまだに動揺しているこの時期に、感情を揺さぶる嵐でした。しかし、それは素晴らしい思いやりの表れであり、人と人との繋がりがいかに力強いものであるかを思い出させてくれるものでした。
火曜日の夜に放送された「ロミオ vs. ジュリエット 正義の夜明け」は、ブランドン・ラウスとコートニー・フォードにとって最後のエピソードとなった。二人は「レジェンズ」でレイ・パーマーとノラ・ダークを演じてきた。ラウスはシリーズ初期から出演しており、今シーズンの降板は自分の意思ではなかったと以前から語っていたため、なおさら胸が張り裂ける思いだ。ポニーやエキゾチックダンサー、そして『ハムレット』と『マクベス』のクロスオーバー作品が登場する「レジェンズ・オブ・トゥモロー」のエピソードで、まさか涙をこらえることになるとは思っていなかったが、ついに現実となった。
https://gizmodo.com/brandon-routh-says-goodbye-to-legends-of-tomorrow-1839381256
エピソードは、レイがノラに、結婚した（前のエピソードで結婚したばかり）ので、一緒に新しい人生を始めるために船を降りる準備ができていると告げるところから始まります（ノラの父、ダミアンが強く主張していたことです）。ノラが時空を飛び回っているようでは、妖精のゴッドマザーにはなれませんからね。皆はそれを快く受け止めますが、一つ問題があります。レイは親友のネイト（ニック・ザーノ）になかなか言えないのです。
レイはハネムーンに出発すると嘘をつき、ネイトは16世紀のロンドンで任務中に彼のために独身最後のパーティーを開くことにする。一方、女子たちもそれぞれ同じことをしようと決め、ブッククラブを騒々しい独身最後のパーティーにしてしまう。男子とチャーリーは酒に溺れ、レジェンドたちの常套手段である任務を台無しにしてしまう。ウィリアム・シェイクスピアは、ジョセフ・ファインズ版『恋におちたシェイクスピア』にそっくりで、仲間たちが超能力を使った戦いに挑むのを見て、『ロミオとジュリエット』を『ジャスティス・リーグ』風のクロスオーバーイベントにしてしまう。
シェイクスピアの脚本書き直しの理由は、このエピソードの主要テーマ「大切な人を失うのは辛い」と繋がっている。彼は自分が生み出したキャラクターを愛しているため、「ロミオとジュリエット」の真の結末を書きたくないのだ。同様に、ネイトはレイが最終的に降板すると知り、怒りを覚える。二人とも状況の変化を望んでいない。一行は土壇場で「ロミオとジュリエット」を上演し、シェイクスピアの作品をリバーデイルに戻そうとする。これはネイトのこのエピソードにおける最高のセリフの一つだ。しかしネイトは友人に別れを告げるため、公演の途中でジュリエットの役を放棄し、ザリとコンスタンティンは舞台上で深刻な性的緊張関係に陥ることになる。
彼らの最後のシーンは、コメディとハートを巧みに融合させるレジェンドの才能を証明した。これは他の番組にはない手法だ。男性同士の愛情あふれる友情を、少なくともあの奇妙な片腕での「兄弟ハグ」なしで描く映画やテレビ番組は滅多にない。しかし、数シーズンかけて自然に育まれたレイとネイトの絆は、まさに破裂しそうだった。二人は泣き、抱き合い、「愛している」と伝え合った。それは登場人物たちにとって美しい瞬間であり、ラウスとザノが彼らを通して伝えた思いがどれほど真剣なものだったかが伝わってきた。
とはいえ、私たちが今どんな地獄のような状況に陥っているか全く予想もつかなかったため、これは全く意図的なことではありませんでした。それでも、このシーンを見るのは本当に辛かったです。多くの人が家に閉じ込められ、友人や愛する人と過ごすことができません。私の家族は遠く離れた場所に住んでいて、会う方法がありません。私たちが望むのは、大切な人との繋がりだけです。挨拶でも、別れでも、その間にあるあらゆることでも。そして、多くの人が愛する人を失うことを恐れているという事実も言うまでもなく、感情的な別れをテーマにしたエピソードを作るのは、私にとって非常に辛いことでした。
ともあれ、エピソードは、眠れない仲間たちがレイの不味いグリーンジュースを飲んで乾杯するところで幕を閉じる。数年ぶりに一人になったネイトは、最後の感謝を述べる。「レイに。彼は僕に、自分が値する以上の良い友達になることで、より良い友達になることを教えてくれたんだ。」レジェンドたちは次にどこへ向かうのか？すぐにわかるだろう。
「レジェンド・オブ・トゥモロー」は現在CWで放送中です。
さらに詳しい情報を知りたい場合は、Instagram @io9dotcom をフォローしてください。
