「What We Do in the Shadows 」の放送を通して、お馴染みのギジェルモ・デ・ラ・クルス（ハーヴェイ・ギレン）が、ヴァン・ヘルシングの血筋であることを自覚した後も、ぎこちなく吸血鬼になるという目標を追い求めていく様子が描かれてきました。そしてシーズン5の終盤、ついに人間のままでいる方が自分には合っていると悟ります。これがシーズン6での彼の新たな展開を予感させます。io9は、セーター姿のファンに人気のこのキャラクターに、これから何が待ち受けているのか、彼にインタビューすることに興奮しました。
シェリル・エディ（io9）：どのエピソードでも一番面白い瞬間の一つは、何か馬鹿げた出来事が起こり、ギレルモがカメラとアイコンタクトを取り、まさに「第四の壁」を破る瞬間です。彼とドキュメンタリークルーの関係性について、どのように表現しますか？
ハーヴェイ・ギジェン：番組の初期段階で私が下した決断は…パイロット版では、ギレルモはあまり喋らない設定でした。ドキュメンタリークルーを家へ案内し、ドアを開けて、簡単に説明をするだけです。それから、いよいよ本番です。彼らは吸血鬼を追跡するためにそこにいるのです。スタテン島で人間の使い魔と共に暮らす吸血鬼の集団を記録に残すのです。初期のギレルモはあまり喋りませんでした。場違いな発言や順番を間違えることへの恐怖を常に感じていたからです。パイロット版では、ナンドールがいつも彼を叱責していたことを思い出してください…[彼が何をしても]十分ではありません。何か悪いことをするたびに降格され、彼らに1年無料で奉仕させられるので、彼は常に怯えていました。彼にはもうこれ以上の余裕がないのです。彼はすでに10年もそこにいるのですから。
だから、彼とドキュメンタリークルーの関係って…彼らが人間だってことを知っている。だから、（吸血鬼たちが）罪を問うようなことを言った時、彼は「あれは録音してないよね？」とか「使わないでください！」みたいな表情をするんだ。もちろん、彼にはそれをコントロールする権限はない。でも、彼がカメラに向ける表情は、観客が考えていることと同じなんだ。「まさかこんなこと聞いたなんて！」って。それが彼とドキュメンタリークルーの関係なんだ。
io9: ギレルモのワードローブはシーズンを通してかなり一貫性がありますね。あなたはとてもスタイリッシュな方で、レッドカーペットではいつも素敵な衣装を着こなされていますが、彼の衣装、特にセーターのチョイスには何かアドバイスをされたことはありますか？
ギレン：面白い話なんだけど、この番組のオーディションを受けたとき、演じる役は僕より20歳も年上でした。ギレルモは20歳も年上だったんです。だから僕も少しだけ年上っぽくしたかったんです…普段は役柄でこんなことはしないんですが…クローゼットに行って、長袖のストライプのシャツに茶色のセーターベストを着ました。それで「どんな風に見えるかはわからないけど、こっちの方が近いかな」って思ったんです。それからギレルモ・デル・トロの『アット・ホーム・ウィズ・モンスターズ』のポスターを見て、彼が髪を真ん中分けにして眼鏡をかけている写真があったんです。それで「ああ、彼はギレルモだ」って思ったんです。それで文字通りそれを真似したんです。ハリー・ポッターの眼鏡をかけてレンズを外して、髪を真ん中分けにしてカールさせて、オーディションにそれを着けてきたんです。出演が決まった後、衣装担当が（製作総指揮の）タイカ（ワイティティ）に「ギレルモに合うと思う？」と聞いてきたんだ。「オーディションの時は何を着ていたの？」と聞かれたので、「これを着たんだけど…」「ああ、あれ！」と答えた。
それで、彼らは私がオーディションで着ていた衣装を再現してくれたんです…ギレルモがどんな人なのか、私はある程度のイメージを持って現場に臨みましたが、彼らはそれを基に、さらにもっとたくさんのものを作り上げていきました。それから何年も経つうちに、（衣装デザイナーの）ローラ・モンゴメリーとはまるでコラボレーションしているような感じになりました。彼女はすでにそのシーズンに何を望んでいるのか分かっているのですが、俳優たちに「今シーズンはどんな衣装を考えていますか？」と尋ねるのがとても上手なんです。
[ギレルモが]ヴァン・ヘルシングになる時は、彼のパンツをブーツにインして、薄いピンストライプのシャツの袖をまくりますが、木の杭を素早く掴めるように茶色の手袋をはめます。そしてこれだけで、聖水など色々なものを入れられるポケットが付いたぴったりとしたベストと合わせて、違った構造になります。彼はより体にフィットし、よりスーパーヒーローらしく見え、より自信に満ち溢れています。あの服を着ている時の歩き方と、1988年風のパターンのオーバーサイズのセーターを着ている時の歩き方では違います [笑]。だから彼は違う服を着ると動きも違うのです。例えば、戦っている時に裾が広がるトレンチコートを着ている時などは…雰囲気が違います。コートのサイズについても、よく話し合っています。背中が広がるようにレイヤーを追加したので、彼がスタントをする際に動きが出て、まるで魔法のように見えるんです。そういうことを徹底的に話し合いました。決して偶然ではありませんでした。そして、この番組の衣装デザインでエミー賞を受賞したローラは、まさに素晴らしい人で、彼女と一緒に仕事ができなくなるのは本当に寂しいです。毎年、キャラクターが何か新しいものを作り上げていくような、素晴らしいコラボレーションでした。たとえそれが衣装のほんの些細な変化であっても。
io9: すごいですね。シーズン5では、ギレルモがヴァンパイアになるという夢を叶えるものの、それが本当に自分が望んでいたことではないと気づく場面がありました。シーズン6では、ギレルモがヴァンパイアとの間に新たな境界線を設けますが、その境界線もかなり曖昧です。シーズンが始まる時点で、彼の心境はどうだったと思いますか？
ギジェン：彼は「うん、でも」という感じだと思います。今年はリスクを冒すつもりです。彼は長い間、自分に利益のない状況に甘んじてきたのだと思います。これ以上この世界に留まるのは彼にとって得策ではない。彼がやるべきことではないし、もともと彼の中にあるものでもない。それでいいんです。人間は、未知の方向へ一歩踏み出すことが一番怖いことだということを、時に忘れがちです。でも、失うものは何もなく、得るものばかりですよね？だから、私たちは彼をそういう人間として見ているんだと思います。ギジェルモが新しい企業の世界に適応し、自分の人生を切り開かなければならないのは、彼の今までとは違う一面を見せてくれるので、とてもワクワクしています。さて、それが報われるのでしょうか？実際に見てみないと分かりません。彼は何かを学ぶのでしょうか？もしかしたら。私たちも毎日何かを学んでいますから。その可能性はかなり高いと思います。しかし、彼を慣れない環境、状況に置くことは、素晴らしいコメディにもなります。そして、そこに吸血鬼たちを連れてくるというのは、まさにコメディの金字塔です。
io9: おっしゃる通り、シーズン6ではギレルモがナジャの後押しを受けながら、社内で出世していく様子が描かれています。彼自身のアイデアによる駆け引きも見られます。彼が問題解決能力に優れていることは周知の事実です。あの環境で、彼は最終的に成功を収めたと思いますか？
ギジェン：そう思います。彼は自分でも優れたアイデアを持っていると思います。彼の前に立ちはだかるかもしれない障害、もしかしたらちょっとしたつまずきだったかもしれない障害は、ナジャと仲間たちが彼をスムーズに移行させようと努力することで、無視されてしまうのです。しかし、それが逆に彼にとって妨げになる可能性もあるのです。助けているつもりでも、実は問題を大きくしているのですから。そういう意味では、彼はすぐに動揺してしまうと思います。でも、彼は一人でもうまくやっていけると思います。なぜなら、シーズン後半でわかるように、物事をまとめ上げ、今年のストーリーラインの壮大な結末とクライマックスへと導くのは、彼自身の思考プロセスだからです。
io9: ギレルモのどんな性格特性が一番気に入っていますか、または演じていて一番楽しかったと思いますか?
ギジェン：ギジェルモはとても愛情深い人です。本当に愛らしいです。人のことを一番に考え、一番良いものを願うところが本当に好きです。彼はいつも優しく、常に心を込めて行動し、共感力があります。それは弱点ではありません。人はそれを弱点だと考えがちですが、私たちはそれを弱点だと思い込むように教え込まれてきたように思います。でも、私はそれが強みだと思っています。優しくあることは強みです。そして、私たちはもっと優しくあることを奨励すべきだと思います。
『What We Do in the Shadows』シーズン 6 は今夜 FX で 3 話のプレミアが放映され、翌日 Hulu でストリーミング配信されます。
io9のニュースをもっと知りたいですか？マーベル、スター・ウォーズ、スタートレックの最新リリース予定、DCユニバースの映画やテレビの今後の予定、ドクター・フーの今後について知っておくべきことすべてをチェックしましょう。
