スター・ウォーズとドロイドの関係は、常に奇妙なものでした。革命家から下層階級の奴隷、殺人鬼のような敵から堅物な味方まで、その描写は実に多岐にわたります。しかし、ヘラ・シンドゥーラ演じる小さな奇人、チョッパーほど、スター・ウォーズの寄せ集めの英雄的精神に忠実なドロイドは他にいません。
誤解しないでほしいが、スター・ウォーズの幅広いメディアユニバースには、C-3POのような無表情でコメディ色の強いキャラクターではなく、ゴブリンモードに陥りがちなドロイドが長らく登場してきた。もちろん、R2-D2がその全てを仕組んだのは、前編でジェットロケットをぶっ放して仲間のドロイドを焼き殺すよりもずっと前のことだ。『旧共和国の騎士』では愛嬌がありながらも石化を招き、肉袋を割るHK-47が登場し、マーベルのスター・ウォーズ・コミックでは、アフラ博士によるR2と3POのダークな解釈であるトリプルゼロとBTが登場し、彼らは陽気に殺人を働く暗殺ドロイドだ。しかし、反乱者たちの全シーズンを通してチョッパーの短気な性格が、彼をスター・ウォーズで最も完璧な混沌のエージェントの一人へと押し上げたのだ。
チョッパーは見境なく嫌な奴だからかもしれない。ゴースト号の「仲間」（ヘラは別だが、ヘラに関しては決してやり過ぎてはいけないことを知っている）も、帝国軍の敵も、常に彼にとって等しく嫌な奴の標的なのだ。チョッパーが嫌な奴になるかどうかの判断基準は、（ほぼ常に）相手にいたずらを仕掛けるくらい親しい関係なのか、それとも正々堂々と殺すのか、という二者択一しかない。『スター・ウォーズ』には、チョップほど画面上で多くの犠牲者を出したドロイドはいない。彼は帝国軍を感電させ、充電させ、爆破し、爆破することで、ソウ・ゲレラでさえやり過ぎだと思わせるようなやり方で、次々と倒していく。
おそらく、チョッパーはそれら全てに加えて、自分の仕事もきちんとこなすからだろう。確かに、システムから凍結されたり、行動不能になったりすることもあるが、ゴーストのクルーの中では、そうした問題を解決して事態を収拾する人物であり、それに加えて、冗談を言ったり、悪口を言ったり、そしてもちろん、時折ストームトルーパーを1、2人、凍らせる時間もある。彼は、任務を遂行する時も、仲間を馬鹿にする時も、何事にも「真剣に」取り組むプロフェッショナルだ。このエネルギーこそが、混沌とした状況でもチョッパーを魅力的にしているのだ。彼がやみくもに、あるいはあまりにも突飛に行動して、何が起こるかわからないような感じは決してしない。チョッパーは自分が何をしているのか（嫌な奴であること）を完全に理解しており、くすくす笑いながら転がり去る際に、そのぶっきらぼうなビープ音やプルプ音で、まさにそれを伝えてくれるのだ。
そして、このエネルギーはアソーカでも維持されることを心から願っています。スター・ウォーズがアニメから実写へとキャラクターを移行させる際、そのエネルギーや誇張表現の一部は必ずと言っていいほど平準化されます。これは、あるメディアから別のメディアへと何かを移行するプロセスの一環です。しかし、たとえそれがプロセスの一部として受け入れられていたとしても、それでも何かが失われます。チョッパーに同じことをしようとするのは愚かな行為です。彼にはコミカルな滑稽さが必要なのです。ただチョッパーのように見えて、チョッパーのようにブーブー鳴くだけではだめです。彼はとてつもなく迷惑な存在でなければなりません。面白いやり方を思いついたからといって、帝国軍の残党を何人か殺さなければなりません。チョッパーは、周りの誰も真似できない方法で殺人を犯しても許されるし、許されるべきです。スター・ウォーズが倫理的な自問自答を繰り広げる必要もありません。それは、アソーカのような作品で描かれるよりも、アンドーの政治スリラーの雰囲気に少しは合っているかもしれません。彼には道徳的なジレンマに陥る暇などなく、小さなロボットの汚物になることに忙しいのだ。
アソーカが反乱軍のキャラクターたちを実写化するという困難なプロジェクトに挑む中、そして彼らが何年も前にアニメで出会ったヒーローたちを超えて成長した時代へと送り出す準備を進める中、チョッパーこそ最も正確に描く必要があるキャラクターと言えるでしょう。彼の混沌が君臨しますように！
io9のニュースをもっと知りたいですか？マーベル、スター・ウォーズ、スタートレックの最新リリース予定、DCユニバースの映画やテレビの今後の予定、ドクター・フーの今後について知っておくべきことすべてをチェックしましょう。
