今週、アルゼンチンの一部地域では地表温度が華氏129度（摂氏54度）を超え、夏の始まりは衝撃的な猛暑に見舞われました。気温も同様に息苦しいほど高く、南米では暑さをしのぐため広範囲で停電が発生しました。
コペルニクスのセンチネル3号衛星は、地表の極限温度を記録しました。これらの温度は、私たちが通常、場所の暑さを表す際に用いる気温とは異なります。空気中では熱が放散しやすいため、地球の表面温度は気温よりも高くなる傾向があります。
しかし、アルゼンチンの気温は依然として耐え難いほどだ。火曜日、ブエノスアイレスでは気温が華氏106.7度（摂氏41.5度）まで上昇し、100年以上の記録更新の中で2番目に高い記録となった。国内の他の地域では、華氏113度（摂氏45度）まで気温が上昇した。火曜日のアルゼンチンの暑さはひどく、一時的に世界で最も暑い場所となり、南半球の夏には通常世界で最も暑い場所となるオーストラリアの地域を上回った。
気象学者ルーカス・ベレングア氏はロイター通信に対し、「これは異常な特徴を持つ熱波で、極端な気温を記録しており、終了後も分析されるだろう。アルゼンチンの気温と暑さの持続性に関する歴史的な記録が生まれるかもしれない」と語った。
猛暑の影響でインフラは機能不全に陥っている。火曜日の午後には気温上昇と電力網の逼迫により、約70万人が数時間にわたって停電に見舞われた。市の電力会社は、熱波による冷房による需要増加が原因だと説明している。飲料水供給会社も、停電中に浄水システムに影響があったとして、住民に節水対策を呼びかけている。
気候変動は、現在ほぼすべての熱波の重要な要素となっています。世界が化石燃料の燃焼を開始して以来、地球は約1.8度（摂氏約1度）温暖化しています。この一見小さな上昇は、より極端な猛暑の可能性を大きく高めており、世界中の観測結果がそれを裏付けています。
今週記録された地表温度は、北半球で数ヶ月前に記録された数値と一致しており、南半球の夏を迎えるにあたり、不吉な警告となっている。昨年は7月が観測史上最も暑い月となった灼熱の夏となり、トルコでは山火事シーズン、太平洋岸北西部では同地域の熱波、そして北極圏でも地表温度が急上昇した。シベリアでは6月に地表温度が華氏118度（摂氏48度）という衝撃的な記録を残した。
「私はここの温暖な気候の中で生まれ、長年にわたって気温がどのように変化するかを見てきましたが、それは私たちが慣れているものではありません」と、ブエノスアイレス在住の建築家、マルタ・ロルッソさんはロイター通信に語った。
残念ながら、暑さはすぐには収まりそうにありません。金曜日までは気温が華氏104度（摂氏40度）まで上がり、週末にはようやく暑さが和らぐと予想されています。
