ウォッチメンのシーズン最終回は、悲痛な別れと美しい挨拶だった

ウォッチメンのシーズン最終回は、悲痛な別れと美しい挨拶だった

ウォッチメンのようなテレビ番組の最初の(そしておそらく最後の)シーズンは、どのように終わるのだろうか?美しさ、優雅さ、コミック風の奇想天外な展開、そして、すべてが終わりに近づいているように見えても、何も終わらないということを思い出させてくれる。

ウォッチメンの最初のシーズンは、宝石がちりばめられた機械式時計のようでした。熟練の職人によって巧みに組み立てられた精巧な芸術作品であり、見る者を魅了すると同時に、より大きく重要な目的を果たすことを意図していました。時折、時間通りに作動させるには少し調整が必要だと感じられたこともありましたが、シリーズが軌道に乗ると、繊細な物語の構成要素を一つ一つ丁寧に配置し、それらをつなぎ合わせて豊かな物語を作り上げました。

製作過程を目の当たりにし、それが何なのかを分かっていれば、完成後も時計は時計として成立するだろうと容易に推測できる。しかし、レディ・トリューのミレニアム・クロックのように、『ウォッチメン』もまた、(精神的な意味で)その形状、機能、そして意味がシーズン最終話「See How They Fly(原題)」で初めて完全に明らかになるような時計だった。シーズンを通して注意深く見ていれば、エピソードの展開のほとんどは衝撃的なものとは程遠いものだったが、それは結果として素晴らしいことだった。なぜなら、この物語は本質的に推測ゲームのようなものではなかったからだ。

グラフィック:ジム・クックアンジェラ・エイバーとドクター・マンハッタンの認識がいかに奇妙であったかを感じさせるため、時間軸を飛び越えた連続エピソードを経て、最終話ではより直線的な物語展開に戻り、最後にもう一つ、非常に重要なオリジンストーリーが語られる。レディ・トリューは、幾重にも重なる豪華な白い衣装の下に、単なる謎に包まれた存在という枠をはるかに超える、意図的で謎めいたエネルギーに包まれていた。レディ・トリューはタルサに来た理由をほぼ常に率直に語っていた。それは、彼女の先駆けとなった、圧倒的な才能を持った天才と全く同様に、彼女も自らの才能を認められることを明確に望んでいたからである。

しかし、人種差別主義者の狂人から世界を救うという壮大な宣言をする以前、トリウも私たち皆と同様、運命と偶然によって結びついた二つの微細な細胞として存在し始めた。『ウォッチメン』で、トリウの娘ビアンが実は母親のクローン(トリウが懐古趣味で過去の記憶を少しずつ植え付けていた)であることが明らかになると、トリウの父親は誰なのかについて多くの憶測が飛び交った。ベトナムへの血まみれの従軍中にコメディアンがトリウの父親になったのではないか、つまり彼女はローリー・ブレイクの異母姉妹になるのではないか、と考えるのは興味深いことだったが、「See How They Fly」ではその説を否定し、トリウが受胎したまさにその瞬間、つまりオジマンディアスが未来の大統領ロバート・レッドフォードへのメッセージを初めて記録したまさにその瞬間を見せてくれる。

https://gizmodo.com/on-lube-man-1840341085

スーパーヴィランがオジマンディアスのような悪の隠れ家を支援なしで運営するのは事実上不可能であり、ヴェイトはロボットヘルパーを作るタイプではなかったため、南極にある彼の要塞には、アメリカによる併合後に51番目の州から逃れてきた多くのベトナム難民が実際に勤務していたことが判明した。オリジナルのビアン(クローン版より年上で、ここではエリーズ・ディンが演じている)はオジマンディアスの従業員の1人だったが、彼は常に自分のエゴイズムに目がくらみ、他人の気持ちを理解できない男だったため、彼女がどれほど自分を憎んでいるかを理解していなかった。オジマンディアスの録音中、ビアンは彼の研究室に忍び込み、素早くコンピューターに侵入し、数回キーを叩くだけで、彼が決して説明されない目的で保管していた精液の隠された貯蔵庫を明らかにする。その瞬間、オジマンディアスの終末計画は、かつてニューメキシコ州の広大な人里離れた牧場に移住させて留めておきたい複数の女性を自分のDNAで妊娠させようと望んだ怪物、ジェフリー・エプスタインの夢を漠然と反映している。

オジマンディアスが優生学に興味を持っていたかどうかは定かではなく、遺伝子研究のために自身のサンプルを採取したかっただけかもしれない。しかし、ビアンは盗んだ彼の精液サンプルをどう利用しようとしていたのかは明らかだ。憎しみと復讐心を胸に秘めたビアンは、オジマンディアスの精液を自らに注入する。このシーン全体があまりにも酷いが、同時に、私たちが目にしてきたトリウの長期的な陰謀と裏切りの才能はすべて、父親だけでなく両親からも受け継いだものだという、興味深い考えを示唆している。

トリウの生い立ちについては描かれていないが、このエピソードから、ビアンがヴェイトの下で働いていた頃に彼について知ったことをすべて娘に話したことが窺える。というのも、2008年までに成人したトリウは南極に行き、父親の家を訪ね、ニューヨーク市を破壊したイカを生んだのは彼だと知っていると伝えるのだ。オジマンディアスは世界に貢献したことでしか愛されたくなかったナルシストなので、彼の偉大な業績を知っていたトリウはすぐに彼に心を奪われ、オジマンディアスはためらうことなく彼女をお茶に招き、ベビーイカの嵐について話す。トリウはオジマンディアスの才能を認めながらも、彼は小さく考えすぎていると感じており、20年前の彼の行いの「焼き直し」だと表現する。ここでのトリウのセリフは、観客や、リンデロフの『ウォッチメン』がムーアとギボンズの作品に決して匹敵することはないと信じていた人々に対する明らかなウィンクだが、それはまた、彼女が父親に対して、かつての彼よりも彼女の方がはるかに危険であることをさりげなく警告しているものでもある。

トリウは、他のほとんどの存在とは異なり、マンハッタンが当時実際には火星にいなかったことを知っており、遠隔操作で彼を破壊し、その力を奪うために彼の正確な位置を確認するつもりだと説明する。世界が自らを救うことを拒否するならば、トリウはマンハッタンの神のような力で自らを救おうとしており、ここでフィナーレは、第七機兵隊が取り組んできた全てが実際にはトリウ、そしておそらくオジマンディアスの計画であるという考えをほのめかす。トリウがヴェイトに求めているのは、彼女の計画を実現するために必要な資金だが、彼女がヴェイトの娘であることを明かすと、彼は彼女を拒絶し、彼女は自力で立ち上がる必要があると主張し、自分が彼女を自分の子として認識することは決してないだろうと悟らせる。

https://gizmodo.com/the-truth-about-watchmens-present-lies-in-the-past-1839887667

会話の中で、トリューは自身の深宇宙探査機が約5年後の未来にエウロパの連続写真を撮る予定だと言及する。そしてエピソードを通して、ヴェイトは無礼ではあったものの、マンハッタンが愛する奴隷たちで満ちた楽園を彼に与えるずっと前から、娘の言葉を心に留めていたことが明かされる。老人が月面に死体で綴っていたメッセージは「助けて」ではなく、「娘よ、助けて」と綴られていた。つまり、長年の亡命生活を経て、オジマンディアスはついにトリューが自分の遺産の一部であり、自分よりも優れていたことを認めたのだ。

そしてまさにタイミングよく、トリウが計画したまさにその瞬間、牢獄に座る敗北したオジマンディアスは、トリウ製の宇宙船が屋敷の芝生に降り立つのを目撃し、娘がメッセージを受け取ったことを知る。脱出トンネルを自分で掘り、オジマンディアスは正装して救いの宇宙船へと歩み寄るが、猟区管理官に呼び止められ、主人が去ろうとしたら撃つと警告される。オジマンディアスは留まるつもりはなく、そのまま歩き続けると、約束通り、猟区管理官は彼を見つけるなり撃ち殺す。しかし、オジマンディアスは弾丸を受け止める男であり、オリジナルのウォッチメン コミックを彷彿とさせる瞬間に、弾丸を受け止めてから猟区管理官を騙して殺害する。

猟区管​​理官が腕の中で死に瀕する中、屋敷の全て――猟区管理官からクローンによって彼に与えられた足跡まで――は、ミニッツメンと警官ごっこをした古き良き時代へのノスタルジーを募らせていたオジマンディアスにとって、実質的には単なるゲームだったことが明らかになる。神コンプレックスを抱えながらも、オジマンディアスは人々がいなくて寂しく、地球に戻らなければならない。悲しいことに、クローンたちはただ見守ることしかできず、主人を見送るしかない。宇宙船が飛び去る中、オジマンディアスはそれが無人で、人型の装置が置いてあるだけで未完成のように見えることに驚く。彼がそれが何なのか理解する間もなく、その装置は金色の物質を彼に噴射し始め、まるで『カーボナイト』のハン・ソロのように彼を凍らせる。そう、トリウの書斎に保管されていたオジマンディアスの像は、実はずっと本物だったのだ。

現在、トリューが彼女の父親を解凍する直前、彼女はビアンに自分が誰で、何者なのかを説明しようとするが、少女はそれを知っていて動じない。オジマンディアスは娘が母親にしたことを悟り、ひどく恐怖する。しかし、トリューの壮大な計画を実行する時は来た。彼女は、キーン上院議員、7Kの残りのメンバー、そして白人至上主義者が神になるのを見守るために集まった他の政治家たちによってまだ捕らえられているマンハッタンを捕らえる計画を急いで実行に移す。まだしっかりと縛られたローリーは、ロールシャッハマスクを着けた護衛の一人が実はルッキンググラスの変装であることが判明し、驚愕する。そして、青白い顔をした裸のカルが、彼らが立っている巨大な金属の檻の中に強制的にテレポートさせられると、二人はさらに驚愕する。

https://gizmodo.com/watchmens-post-credits-scene-answered-one-important-que-1840274206

アンジェラが7Kのメンバーを拷問し、カルをどこへ連れ去ったのかを突き止めようとしている間、キーンは典型的な悪役の独白を繰り広げ、当初の計画は覆面警官と7Kのメンバーの間に人種戦争を煽ることだけだったと語り始める。しかし、ホワイトナイトに人種差別主義者たちがアンジェラの家を襲撃した際、カルは本能的に襲撃者を思い浮かんだ場所、ニューメキシコ州ヒラ・フラッツへとテレポートさせることで、ようやく彼女を救うことができた。悪役の独白としては、キーンの独白は完璧だ。正義のヒーローが銃を構えて乱入してくるという点まで、完璧だ。

実のところ、アンジェラが単独で7K全員と戦うことは不可能だった。しかし、彼女はまたしても銃撃戦に巻き込まれることを望んでいたわけではなく、非常に賢明な警告を持って現れた。キーンと7Kはマンハッタンの能力を盗む計画が完璧だと確信していたが、アンジェラはカルを殺すために作った装置の半分以上がトリウの技術で作られており、彼らが自分の計画を真似しようとしていたことを予見できなかったはずはないと指摘する。しかし、これらの白人至上主義者たちは、黒人女性からの助言はもちろんのこと、いかなる助言も受け入れるつもりはなかった。そこで彼らは装置を起動し、巨大な閃光が建物内の全員を茫然自失に陥れた。

一瞬、7Kの計画が成功したかに見えたが、実際には、オジマンディアスには到底不可能だったテレポーテーションを完璧に習得していたのは、トリウとその仲間たちだったことが明らかになる。このエピソードでウォッチメンは、ドゥーム・パトロールに匹敵するほどワイルドで過激なコミック作品へと変貌を遂げる。

キーンに自分が負けたことを知らしめたい一心で、トリウはマンハッタンの力を与えてくれると信じていた装置の扉を破壊した。ところが、機械は彼を血と内臓のスープに変えただけだった。喜びに浸ったトリウは、まだ席に座り恐怖に震えながら見守る人種差別主義者たちに、確かに皆殺しにするつもりだと説明し、紫色のレーザーを次々と発射して皆を焼き尽くした。すると、彼らは皆灰になった。

檻に閉じ込められたマンハッタンの感覚は鈍っていたが、7Kのリーダーたちが排除されたとしても、トリウが依然として世界にとって重大な脅威であることは十分に理解していた。そこで彼はキーンの血溜まりに手を伸ばし、自身のパワーの脈動をローリー、ルッキング・グラス、そしてオジマンディアスに送り込み、3人を南極のオフィスへとテレポートさせた。ローリーがカルがなぜ自分たちを南極に送ったのかと疑問に思うと、オジマンディアスは世界を救うために力を合わせてほしいからだと説明する。しかし、驚いたアンジェラがカルになぜ自分も一緒に送らなかったのかと尋ねると、カルはただ一つの真実を認める。孤独に死にたくない、というのだ。

ウォッチメンは当初から、こうした無茶苦茶なナンセンスやテンポの速さを避けるよう細心の注意を払ってきたが、本作では、クライマックスに近づくにつれて、シリーズ中の奇妙な小技が次々と新たな意味を帯びていくため、それがうまく機能している。オジマンディアスは狂人ではあるものの、本気で世界滅亡を望んでいたわけではない。しかし、突飛な方法をいくつか思いついたことがないわけではない。タルサから約9,000マイルも離れた場所にいるにもかかわらず、オジマンディアスの研究所には今でも幼イカを毎日降らせる機械がある。通常、幼イカは地面に落ちてすぐに溶けてしまうが、オジマンディアスの説明によると、この小さな頭足動物の温度を微調整すれば、その体はまるで空から降り注ぐ巨大な弾丸のようになり、半径5ブロック以内のすべてを破壊するという。

https://gizmodo.com/doctor-manhattan-has-brought-watchmens-story-about-time-1840181657

これはウォッチメンの結末としてはまったく予想外のものだが、人種差別主義者の男が自らの愚かさでミートソースに変えられ、女性がクローンの娘である母親に世界征服の協力を求めるというエピソードでは、まったくふさわしい感じがする。

ルッキング・グラスは、このエピソードで最も現実的なキャラクターと言えるでしょう。なぜなら、この出来事がいかに信じ難いものであっても、彼は依然としてオジマンディアスが何百万人もの人々を殺し、何十億もの人々をトラウマに陥れた張本人であり、自分自身もその一人であるという事実に固執しているからです。アンジェラも同様に、カルが最後に引き裂かれるのを見守りながら、人類への思いを募らせます。この瞬間がどれほど悲劇的であろうとも、カルはただそこにいるのではなく、あらゆる瞬間に存在し、彼女と過ごした瞬間に目を向けているとアンジェラを安心させます。

トリウが時計の針が彼女を世界初の青い女性に変えてくれるのを待っている間、オジマンディアスの冷凍イカの赤ちゃんがタルサに降り注ぎ始め、彼の言葉通り、壊滅的な被害をもたらす。外にいたほぼ全員が飛び道具で殺され、アンジェラが大きな強化プラスチック片をつかみ、それを頭上の盾として使ったおかげで、彼女は近くのドリームランド劇場まで逃げることができた。劇場の中は静かで、ウィルは3人の眠っている子供たちと一緒に彼女を待っていたが、子供たちは皆、何が起こっているのか全く知らなかった。ウィルの世界が崩壊し、家族を失い、(バス・リーブスから)スーパーヒーローになるきっかけを得たのと同じ劇場で、彼はついに孫娘と座り、何年も待ち望んでいた自分たちの人生についての会話をする機会を得た。

二人は共に、互いの絡み合う過去や感情の共通点を振り返り、アンジェラはこれまで感じてきた痛み、悲しみ、怒りのすべてを包み隠さず打ち明ける。ウィルはアンジェラほどカルのことをよく知っていたわけではないが、アンジェラは彼のカルへの愛情が本物であることを感じ取ることができた。そして、それが二人を結びつけ、より親密な関係へと繋がっていく。カルは亡くなってしまったが、アンジェラの家族は無事だった。共に乗り越えてきた道のりを経て、アンジェラはウィルが自分の家に居るべきだと確信する。たとえ、彼の波乱に満ちた人生を語り合えるだけでも。

「See How They Fly」は、原作コミック『ウォッチメン』の重要キャラクター3人の舞台設定で幕を閉じます。南極大陸に戻り、オジマンディアスが帰還のために新たなフクロウ船を贈ってくれた後、ローリーは連邦捜査官としての職務をいかに真剣に受け止めているかを明らかにし、人道に対する罪でオジマンディアスを逮捕すると宣言します。ルッキング・グラスにはローリーの証言に必要な情報がすべて揃っています。そして、イカの真実が明るみに出たら世界は崩壊すると主張するオジマンディアスに対し、ローリーの返答は「ええ、もういいわ。燃やしちゃえばいいのよ」という一言に尽きます。

https://gizmodo.com/the-11-best-and-6-worst-tv-shows-of-2019-1840315935

攻撃自体が世界文化に与えた影響の大きさを考えると、『ウォッチメン』後の世界がどのようなものになるのか想像するのは非常に興味深い。ミニッツメンを称賛する巨大企業組織が、『アメリカン・ヒーロー・ストーリー』(そしておそらく他のメディアも)という形で世界に存在している。もし、このフランチャイズの偉大なヒーローの一人が、史上最悪のテロリストであることが明らかになったらどうなるだろうか?

これは、『ウォッチメン』の最後のシーンで、アンジェラがウィルと子供たちを家に連れて帰り、自分の「仕事部屋」を短く見せるときには、考える暇もないほど疲れ果てていた類の質問だ。トファーが母親のコスチュームを見て、ウィルの息子がフード付きの正義の扮装を見たときと同じように感銘を受けたという印象が、一瞬だけ漂ってくる。アンジェラが子供たちを寝かしつけ、家の中の混乱を片付け始めると、7Kが襲撃する直前にカルが調理しようとしていた卵のパックが偶然見つかる。カルが彼女に浮かんでいる卵に注意するように警告した時のことが脳裏に蘇り、サイゴンでの初デートの夜、彼が食べた有機物を通して自分の能力を他人に渡すことができるかもしれないと説明したことも思い出す。

卵のほとんどは粉々に砕け散っていたが、箱の中にまだ完璧な状態で保存されている卵が一つだけあった。翌朝、彼女はその卵をプールに持ち出した。一瞬、卵を割って二度とマンハッタンのような事態を起こさないようにしようと考えたかに見えたが、すぐに卵を割って飲み干し、プールの水面から足を少しだけ浮かべたところで、画面は暗転した。

『ウォッチメン』の未来は保証されていないが、今回のような魅力的なクリフハンガーがあっても、もしこの特定のトーンと温度で始まっていたら、全体の総和よりもはるかに劣っていたであろう物語の、このエピソードは適切な結末だと感じられる。リンデロフ監督らしいやり方で、『ウォッチメン』はいくつかの大きな疑問に答えを残さなかった。ルーブマンの正体、ローリーのとんでもないハイテクディルドの用途、ダン・ドライバーグのその後など、いまだに分からない。しかし、これらの未解決のプロット要素に取り組んだシーズン2が、シーズン1の感情的な深みと複雑さに近づく可能性は低いだろう。とはいえ、それは時が経てば分かるだろう。


さらに詳しい情報を知りたい場合は、Instagram @io9dotcom をフォローしてください。 

Tagged: