『セヴァランス』が素晴らしいアウトリーに焦点を当てたエピソードで復活

では、インニーに何が起こったのかは分かりましたが、アウトニーはどうでしょうか？シーズン2の「セヴァランス」第2話は、基本的に初回とは逆の内容で、シーズン1の最終話直後の出来事に焦点を当てていますが、今回はアウトニーの視点のみで描かれています。ルモン社の幹部が「セヴァランスは拷問だ」と全員に言い放ったことの影響は？従業員の一人が、亡くなった妻が実は生きているかもしれないと気づいたことについてはどう思いますか？これらの疑問は、まあ、答えは出ていませんが、「さようなら、セルヴィグ夫人」という素晴らしいエピソードで、少なくとも新たな文脈で描かれています。

io9 スポイラーバー

シーズン1の終わりにマークが「彼女は生きている！」と叫んだとき、彼が妻のジェマ、つまりルモンのケイシー先生のことを言っているのは誰もが分かっていました。しかし、彼の家族の視点で考えてみてください。一体どうしてそんなことが起こり得るのでしょう？マークは一体何の、あるいは誰のことを言っていたのでしょうか？「さようなら、セルヴィグ先生」はパーティーで始まりますが、物語が本格的に動き出すまでにはほんの数分待たされます。その代わりに、物語はシーズン1のフィナーレで2番目に興味深い出来事、ルモンの皆の前でヘリーが激怒する場面に焦点が当てられます。

父親が娘が正体不明であることを確認すると、ヘリーとルモンの幹部たちは計画を実行に移した。ミルチックはすべての関係者をチェックし、他の幹部はメディアを統制し、事件の映像を押収しようと奔走する。ヘリー自身も謝罪動画を撮影し、この騒動はルモン以外の薬物を混ぜたアルコールのせいだと説明し、すべて冗談だったと釈明した。「私たちは拷問を受けている！」と、実に面白いジョークだ。

最も重要なのは、ヘリーがシーズン2で初登場するハーモニー・コーベル（パトリシア・アークエット）と対峙することです。ハーモニーは前シーズンで解雇されましたが、妹の家にいるのが外にいるマークではなく、内に住んでいるマークだと気づき、ミルチックに密告したのは彼女でした。この選択は、彼女がマークの友人であり隣人である可能性を完全に失わせましたが、同時にルモンへの忠誠心を証明することにもなりました。そして今、彼女は「報われた」のです。ルモンは彼女に復帰を望んでいますが、それは切断されたフロアではない仕事です。「退職諮問委員会」という組織で働くことを望んでいますが、彼女はその名前を聞いたことがありません。彼女は検討すると言います。

一方、ミルチックはまるでジェームズ・ボンド映画のようなバイクで猛スピードで走り去った後、ディランとアーヴィングを解雇。これにより、第1話でミルチックがルモンに戻らなかった理由について、内縁のマークに嘘をついていたことが明らかになる。このエピソードで明らかになる嘘は、これだけではない。

シーズン2に向けてリニューアルされた素晴らしいオープニングクレジットシーン（今シーズンの展開を示唆するヒントも満載）に続き、マークが妹のデボン（ジェン・タロック）とその夫リッケン（マイケル・チャーナス）と話しているシーンから始まる。「彼女は生きている」というのは、二人の一時的に行方不明になった赤ちゃんのことを言っているに違いないというのが彼らの一致した見解だ。それ以外の展開はあり得ないからだ。ミルチックが到着しても、この問題は依然として尾を引く。特にデボンは、マークの妹がルモンについて語ったことをすべて聞いていたので、冷たくミルチックに挨拶するが、ミルチックはただ何が起こったのかを知りたいだけなのだ。ハーモニーはもう彼らを煩わせないとミルチックは保証し、マークが誰かが生きているとほのめかしたことは明かさない。

この時点で、ルモンは自分が全てを握っていると思っているかもしれないが、明らかにそうではない。幹部たちは、インニーのマークが妻が生きていると何か言ったことや、アーヴィングがバートに会いに行ったことを知らない。少なくとも今のところは。しかし、アウトニーのヘリーがインニーがマークにキスする映像を見ているという、非常に印象的なシーンが示すように、この出来事にはある種の執着がある。彼女は映像を楽しんでいる。もしかしたら、楽しんでいるかもしれない。ルモンの幹部であるヘリーは、こうした感情に慣れておらず、インニーに嫉妬しているのかもしれない。このシーンは、前回の夜の庭師に関する嘘に、さらに興味深い点を加えている。

ルモンでの職を失ったディランは、ドア屋で職を得ようと試みるが、切断されたことが明らかになり、却下される。これは、切断された人間を外の世界がどのように見ているかを垣間見る機会となる。デヴォンとマークも再会し、ジェマが生きている可能性はゼロではないかと議論される。マークがルモンを辞めると告げる、緊迫感あふれる感情的なシーンで、最後はルモンのドラモンド氏（オラフール・ダリ・オラフソン）が隣のブースにいて、会話のすべてを聞いていたことが明らかになる。

その知識を武器に、ミルチックはマークの家にやって来て、ある提案をする。前夜の邪魔をしたことを詫び、マークが仕事に戻れば昇給と定期的な健康診断を約束する。しかし、それがうまくいかないと、ミルチックはジェマのことを尋ねる。最初はルモンがジェマを産んだことと関係があるのではないかと考えていたが、実はマークの心境が原因だった。ミルチックは、外向的なマークに、内向的なマークは幸せで、恋をしている可能性もあると告げる。100%真実ではないが、自分の一部が幸せになれるかもしれないという認識が、マークを仕事に復帰させる決心をさせた。

このあたりでエピソードは前回のエピソードに追いつき、マークが復帰初日の準備をする様子が描かれました。これはヘリーとルモンの他の幹部たちとの話し合いと並行して起こり、前回の事件からまだ2日しか経っていないことが明らかになりました。つまり、ルモンはマークを連れ戻して、彼が数字にこだわって取り組んでいるプロジェクト「コールドハーバー」を完成させるために、あらゆる手を尽くしたということです。そして、それが何を意味するのかは私たちには分かりませんし、推測もできません。

マークはルモンの元に1日か2日戻り、3日目に帰った後、ミルチックのオフィスに駆け込み、友人たちを呼び戻すために理事会に連絡した日だと気づきます。ミルチックはインニー・マークに事件から5ヶ月経ったと伝えましたが、実際には1週間も経っていませんでした。彼らが嘘をついたのは奇妙ですが、ルモンがどれほどマークを必要としているかがわかった今となっては、それほど奇妙ではありません。そこでミルチックは、マークに渡したのと同じフルーツバスケットを持ってディランとアーヴの家に戻り、彼らを再び雇います。ヘリーも戻ってきましたが、先週よりもさらに、これが彼女の本当の姿なのかは分かりません。

エピソード2では、ついに時が進み、マークが仕事から帰宅すると、隣の部屋でハーモニーが車に荷物を詰めているのが目に入る。マークの同僚は、ハーモニーの名前がセルヴィグ夫人だと知っていたが、ルモンでの上司でもあることに気づく。マークはハーモニーに詰め寄るが、彼女は一切質問に答えようとしない。「あなたは誰？」「一体全体どういうこと？」といった質問にも答えず、マークは彼女に重大な質問を投げかける。「ジェマについて何かあるの？」明らかに動揺したハーモニーは、マークの質問には一切答えず、私たちからの質問にも一つだけ答えただけで、クラクションを鳴らして走り去る。これで、彼女がルモンでの新しい仕事に就いていないことがわかったと言えるだろう。

同じ物語を異なる視点から描きながらも、今シーズンの『セヴァランス』第2話はまるで全く新しい作品のように感じられた。外の世界はこれまでとは違う緊張感に満ちている。より恐ろしく、より身近な感覚だ。ルモンが状況をコントロールしようと試みるシーンや、アウトリーたちが自分たちの経験を受け入れようと奮闘するシーンの一つ一つに、その緊張感が織り込まれていた。しかし、2話を経て、セヴァランスはいよいよ前進する準備が整った。

追加の考え

ルモンの車が全部すごく古いことにお気づきですか？なぜでしょうか？私たちには分かりませんが、この企業城下町の奇妙さを物語っているのは確かです。
車と言えば、またしても地元のナンバープレートをチラリと見かけました。今度はミルチックのバイクです。「Remedium Hominibus」と書いてあり、どうやら「人類のための治療法」という意味のようです。実に不気味です。
マークがルモンに新しく迎えたMDRチームに最後の瞬間が訪れます。ミルチックが48時間でチームを結成したこと、そしてボブ・バラバンとアリア・ショウカットが演じるキャラクターがどちらも「5X」支店出身であることを明かします。どうやら、これは良いことではないようです。バラバンが演じるキャラクターは、グランドラピッズの賃貸契約を破棄してルモン支店でたった3日間しか働けないことに激怒し、怒鳴り散らしながら退場させられます。
これは、番組が時間の経過について視聴者に知らせるために特に設定しているいくつかの箇所の一つです。では、なぜミルチックは嘘をついたのでしょうか？数日では、彼らが実際に有名人であるという説得力のある印象を与えるには不十分だったのでしょうか？

「Severance」の新エピソードは毎週金曜日にApple TV+で配信されます。