『クォンタム・リープ』が帰ってきた――少なくとも、リブート版の続編として、既存のタイムトラベル設定に全く新しいキャストが登場する。スコット・バクラ演じるサム・ベケット博士ではなく、新シリーズではベン・ソン博士（レイモンド・リー）が数十年を飛び越え、困っている人々を助けながら、2022年に戻った彼の研究チームが彼を元の世界へ連れ戻す方法を模索する様子が描かれる。
来週のNBCシリーズ初回放送を前に行われた記者会見で、ショーランナー兼エグゼクティブ・プロデューサーのマーティン・ジェロ（『カンフー』『ブラインドスポット』）がio9をはじめとするメディアに対し、待望の復活について語った。特にジェロは、オリジナルキャラクターと斬新な素材へのアプローチ、そしていくつかの再登場要素が融合することで、古き良きファンと『Quantum Leap』初見の両方を満足させられるだろうと強調した。
「番組のオリジナルクリエイターであり、エグゼクティブプロデューサーの一人であるデボラ・プラットが、今回のバージョンでは毎日私たちと一緒にいてくれました。彼女がいてくれて本当に幸運です」とジェロは語った。「彼女は『クォンタム・リープ』の4つの信条は希望、心、ユーモア、そして歴史だと力説していますが、（新主人公の）ベンはまさにその最初の3つを体現しています。彼は信じられないほど希望に満ちたキャラクターで、素晴らしい心の持ち主です。この番組の根底にあるのは共感であり、彼はそれを惜しみなく与えてくれます。そして、そして何よりも重要なのは、私たちが本当に面白くて楽しい番組を作りたかったので、ユーモアです。ユーモアはオリジナルの『クォンタム・リープ』の大きな部分を占めていましたが、今作でも非常に重要な要素です。そして、このキャスト全員、特にレイは、その点をしっかりと受け止め、これらのエピソードに信じられないほどの希望、心、そしてユーモアを届けるための確かな方法を模索してくれたと思います。」
新シリーズ『Quantum Leap』では、サム・ベケット博士の存在が全面的に描かれています。ゲロは、このキャラクターが新シリーズに最終的に登場するかどうかについてはコメントを避けましたが（バクラは本日ソーシャルメディアで、新シリーズには関与していないと発表しました）、彼と他のクリエイターたちは当初から、シリーズを単純にリブートするだけにはしたくありませんでした。「このシリーズはあまりにも象徴的で愛されているので、新しいサムと新しいアル（オリジナルシリーズでディーン・ストックウェルが演じたキャラクター）だけでリブートするのは、まるで狂気の沙汰のようでした。基本的に、それでは失敗する運命にあるからです」とゲロは語りました。当初から関わっていた私たち全員にとって、全く新しいキャラクターで物語を続編にするのは理にかなったことでした。旧作に敬意を表し、その恩恵を受けながらも、新規視聴者にとっては非常に敷居の低い作品に。そして、それがまさに私たちが今、綱渡りをしていることだと思っています。『クォンタム・リープ』の熱狂的なファンの皆さんに、この作品を観て『クォンタム・リープ』だと感じてもらいたい。『そうだ、これがクォンタム・リープだ』と。『クォンタム・リープ』の進化形でありながら、それでもオリジナル作品のような感覚を味わってほしいんです。
彼は続けた。「でも、タイトルをなんとなく知っていて、とりあえず番組を観てみようという人が大勢いることもわかっています。いきなり神話を詰め込みすぎて『ああ、これを観る前にクォンタム・リープの90話以上観なきゃ』って感じさせてしまうようなことはしたくなかったんです。だから、新鮮な気持ちで始められるんです。そしてシーズンを通してゆっくりと、オリジナル番組の膨大なバックストーリーや神話がファンの皆さんと共有できるのが本当に楽しみなんです。しかも、それは古いファンにとっては過去の出来事を別の視点から捉えたように感じてもらえるような方法で行われています。だから、彼らにとっては新しい情報ですし、新しいファンにとっては、まだ物語の途中にいるような、自然な形で展開していくような感覚になるでしょう。」
オリジナル版『クォンタム・リープ』のファンが新シリーズで気づく大きな違いは、ベンのタイムトラベル研究所の同僚であるマジック（アーニー・ハドソン）、ジェン（ナンリサ・リー）、イアン（メイソン・アレクサンダー・パーク）、そしてアディソン（ケイトリン・バセット）（後者はベンの婚約者であり、アルのようなホログラムの助手でもある）が物語の重要な部分を担っていることだ。io9が記者会見前に視聴した初回エピソード（レビューは近日公開！）では、ベンが過去へ旅するシーン（彼は誰にも告げず、彼の行動に対応できるほどには準備が整っていない装置を使って旅する）と、当然ながら混乱し不安を抱えるチームの現在地での作業に、ほぼ均等に分かれて描かれている。
「オリジナルの『クォンタム・リープ』は、基本的にアンソロジーシリーズで、ストーリー展開が非常に薄いものでした。もちろんキャラクターの成長はたくさん描かれていましたが、連載ストーリーはそれほど多くありませんでした。スタジオ側も放送局側も、皆が何らかの連載要素が必要だと感じていたと思います」とジェロは説明した。「現代を舞台にしたことで、『なぜベンは去ったのか？何が起こっているのか？なぜ誰にも言わなかったのか？』という問いかけを柔軟に捉えられるようになったと思います。この謎が、一般視聴者を遠ざけることなく、毎週視聴者を引きつけます。バランスの取れた作品にしたいと思っています。主に飛躍的な展開になると思いますが、時折、現代において語られるべき大きな出来事があれば、エピソードの40%近くを占めることもあります。しかし、この番組は『クォンタム・リープ』というタイトルですから、主に飛躍的な展開に焦点を当てていくつもりです。」
『Quantum Leap』は9月19日午後10時（東部標準時および太平洋標準時）にNBCで初公開され、翌日にはPeacockでストリーミング配信される。
io9のニュースをもっと知りたいですか？マーベルとスター・ウォーズの最新作の公開予定、DCユニバースの映画とテレビの今後の予定、そして『ハウス・オブ・ザ・ドラゴン』と『ロード・オブ・ザ・リング：ザ・リング・オブ・パワー』について知っておくべきことすべてをチェックしましょう。
