コブラ会のファンなら、週末の大半をNetflixで配信中のシーズン6（最終シーズン）の最新エピソードを一気見したことだろう。全5話で描かれるのは、番組でしばらく前から予告されていた世界規模の空手トーナメント「世界大会」の紆余曲折だ。そして、この大会は宮城道やコブラ会の生徒たちだけでなく、他のすべての人にとって、波乱万丈の展開を見せる。
最近、io9は『コブラ会』のクリエイター、ジョン・ハーウィッツ、ジョシュ・ヒールド、ヘイデン・シュロスバーグと対談し、今シーズン最大のネタバレ要素について語り合いました。あのありえないカメオ出演、恐怖のクリフハンガー、衝撃の復帰、そしてもちろん、あの衝撃的なオナラ。ネタバレ満載の『コブラ会』シーズン6パート2を以下でご覧ください。
このインタビューは長さと明瞭さを考慮して編集されています。
ジェルマン・ルシエ、io9：それでは早速始めましょう。ミスター・ミヤギ役に新しい俳優を起用するだけでなく、CGIでこのキャラクターを復活させるという決定プロセスについて教えてください。
ジョン・ハーウィッツ：それはラルフ・マッチオと始まった大きな議論でした。シリーズ制作当初から、ミスター・ミヤギというキャラクターを尊重し、ダニエルの物語と経験に深みを与えることが私たちの目標でした。最終シーズンを迎えるにあたり、ラルフと、最終シーズンでどんなシーンを描いてほしいかについて話し合いました。そして、ミスター・ミヤギと何らかの形で再びスクリーンタイムを共有するというアイデアについても話してくれました。
ダニエルの物語にはまだまだこれからたくさんのことがあるので、詳細には触れませんが、このミドルファイブの旅で、ダニエルはミヤギが世界大会に何らかの形で関わっていることを知り、子供の頃からのミヤギに対する信念に疑問を投げかけるようなことを学ぶことになるので、私たちは彼と一緒にその道を歩み続けたいと思いました。そして、ダニエルが完全には知らない、理解しようとしているミヤギと戦うというアイデアは、本当に力強いシーンになると思いました。
ディープフェイクを作るというのは…ディープフェイクを作る時はいつでもどうなるか分からないものですが、最終的に出来上がった作品のレベルにはかなり満足しています。そういうのは常に挑戦ですからね。
io9: パット・モリタの家族と話をする必要はありますか？それとも家族にその権限があるのでしょうか？
ジョシュ・ヒールド：家族の権利は複雑です。パットは複数回の結婚を経験しているため、権利は未亡人にあります。そして、彼の実子との関係は全く異なります。しかし、権利はすべて適切に処理されました。同時に、私たちは特に（パットの娘の）アリー・モリタさんと非常に良好な関係を築いており、ここ数年で少しずつ彼女と親しくなりました。彼女はパットにとってだけでなく、ミヤギ氏の遺産にとっても非常に重要な人物です。私たちは特にこの関係を育み続けたいと思っています。ビジネス面と感情面の両方があるのです。
io9: ミヤギ氏のバックストーリー、例えば世界大会で人を殺したという事実などを追加するにあたって、映画を見直して、その背景がきちんと描かれているか、そして私たちが既に知っている事実と合致しているかを確認するのですか？そういった点は考慮に入れているのでしょうか？
ヘイデン・シュロスバーグ：そうですね、私たちはオリジナルの『ベスト・キッド』の脚本家、ロバート・マーク・ケイメンのことをよく知っています。ですから、このファイナルシーズンに取り掛かる前に、彼にミスター・ミヤギとその背景について話しました。映画で語られたミヤギのことはすべて知っています。ですから、彼の人生のタイムラインは分かっていますが、第二次世界大戦後から1984年に彼に出会うまでには大きな空白があります。ですから、そこにはかなりの創造的自由があります。ただ、1984年に彼に出会ったとき、彼には家族がいないことは分かっています。彼の人生には大した出来事がないように見えます。ですから、私たちは筋が通りそうで、面白そうだと思うことをつなぎ合わせただけです。私たちは常にスピンオフの可能性を考えていますし、もしキャラクターをさらに深く掘り下げたいなら、どんなことを探求するのが面白いか考えています。しかし、最も重要なのは、私たちが考えているコブラ会の登場人物たちであり、彼らが学ぶ必要のある教訓は何なのか、そして、ミヤギがまだ生きていないとしても、ダニエルの現在の生活にどのような影響を与えることができるのかということです。
ハーウィッツ：私も少し意見を述べさせてください。「殺人」というのは非常に強い言葉です
io9: [一同笑う] おっしゃる通りです。
ヒールド：それは何らかの計画を暗示していますね。
ハーウィッツ：付け加えると、（世界大樹でミヤギに）何が起こったのか、正確には誰も知りません。過去の出来事や遺物などから断片的な情報を得ているだけです。もしかしたら、彼はあの男を殺したのかもしれません！もしかしたら、あなたの言う通りかもしれません！でも、今のところ、そこで何が起こったのか正確には分かりません。まあ、私たち3人なら知っているかもしれませんけどね。
ヒールド:何が起こったかは分かっています。
ハーウィッツ：しかし、それは観客が知っているということを意味するわけではありません。
シュロスバーグ：まるで『ゲーム・オブ・スローンズ』みたいだ。頭を砕いたんだ。[一同笑]
io9: まあ、彼が人を殺せるってことはみんな知ってるよね？映画の中では冗談で言ってるしね。ところで、テリー・シルバーが戻ってきた時は、本当に歓声をあげました。特に『ベスト・キッド PART3』のホットタブとか、そういうのがすごく好きだったんです。皆さんは彼が戻ってくるってずっと前から分かっていたんですか？彼を復帰させる上で何か難しかったことはありますか？
ハーウィッツ：ええ、ずっとテリー・シルバーを戻そうとしていました。シーズン5の撮影を終えた時、トーマス（シルバー役のイアン・グリフィン）と素晴らしい話し合いをしたんです。彼は「僕にとって素晴らしいシーズンだった」と言っていました。「どうすればいいのかわからない。どうやって戻ればいいんだ？」と。私たちは「君の物語はまだ終わっていない」と答えました。テリー・シルバーにはまだまだ探求すべき点があり、彼が予想外の形で現れるのはきっと楽しいだろうと思いました。テリー・シルバーは永遠にいなくなってしまったと思った矢先に、突然、予想もしなかった形で現れるんです。
io9: ヘイデン、あなたはテリー・シルバーの大ファンだと聞いています。だから、彼の弁護士として出演してくれて嬉しかったんです。どういう経緯だったんですか？
シュロスバーグ：シーズン5の脚本を書いていて、彼が刑務所行きになるだろうと気づいた時のことです。もうこれ以上はあり得ないと思いました。彼には弁護士チームが必要です。私はいつもオンラインで彼や彼の行動を擁護しているので、彼の弁護人になりたいという衝動に駆られました。そして、私は彼が『ベスト・キッド3』で犯したような、あの十代のドラマに巻き込まれてしまうような過ちを繰り返さないように、彼を助けようとする人物なのです。まるで「おい、お前は大金持ちなのに、どうしてこんなことをするんだ？」みたいに。
ヒールド：ヘイデンは、とにかく素晴らしい弁護士になったでしょう。冗談半分で言うと、ヘイデンは時に、弁護人として非常に不利な立場を取ることがあります。彼が本気を出せば、新世代のマーク・ジェラゴスのような存在になれるんじゃないかと思えてくるんです（笑）。
io9: 「世界大戦」のアクションシーンは大好きですが、最後にクォンを殺すシーンで本当に胸が締め付けられます。クォンは本当に素晴らしい。キャラクターも俳優も素晴らしい。このブロックをこう終わらせるんだと最初から分かっていたんですか？本当に誰か、特にクォンを殺すという大きな決断をしたことについて教えてください。
ヒールド：ええ、つまりこれは「さて、どうやって自分たちを超え続けよう？ よし、もう子供をバルコニーから突き落としたんだ。もしかしたら、この子は本当に死ぬかもしれない！」という思いだけで生まれたわけではありません。観客を徹底的に、そして継続的に驚かせたいという願望から生まれたもので、世界大戦では何が起きてもおかしくないというイメージを植え付け、さらに発展させていきたいと思っています。例えば、第4話でバーンズが登場し、「ああ、人が死んだんだ」と言います。ディミトリはそれを軽く受け流しますが、その後、明らかに人が死んだという話が聞こえてきます。そして、この5話を通して、従来のトーナメント形式では見たことのないような戦闘や攻撃性が描かれていくのが分かります。ですから、私たちはそれをそのレベルにまで高めたいと思っていましたし、あの瞬間にそのキャラクターがそのような運命を辿る理由もたくさんありました。そして、それはクォンと結びついている多くの関係につながり、世界大戦の戦いに結びついており、エンドゲームにつながり始めると、帝国の逆襲の瞬間が私たちに与えられます。
あれを実現できたのは素晴らしいことでした。でも同時に、ほろ苦い思いもありました。ブランドン・リーとの仕事は大好きで、彼のクォン役の演技はまさに比類なきものでした。本当に信じられないほどでした。ですから、将来的にその物語を続ける可能性を考えれば、あるキャラクターは自動的に外してしまうのです。でも、ストーリーの観点から言えば、あれを実現できたことは本当に満足感がありました。
ハーウィッツ：ブランドンと仕事を始めた瞬間から、番組関係者全員、幹部も含めて皆が「本当にクォンを殺さなければならないのか？」と疑問を抱いていました。その疑問は何度も持ち上がっていました。しかし、シリーズが終焉を迎える頃には、物語が今のような展開を迎えるためには、残念ながらクォンを殺さざるを得なかったのです。それでも、彼は素晴らしい演技を見せてくれました。
io9: さて、最後に最大の疑問ですが、ホテルの部屋でオナラをしたのは誰ですか?
[一同笑う]
ヒールド：もしあなたが脚本家の部屋にいるなら、これは7時間にも及ぶ議論のようなものです。
ハーウィッツ氏：私たち全員の感じ方は違うと思います。
シュロスバーグ：ええ、私たち3人を分裂させそうになったことが一つありました。それはこの議論です。実は、今はその話題についてはうまくいっているから、あまり話したくないんです。
コブラ会の第6シーズン（最終シーズン）の最初の3分の2がNetflixで配信中です。伝説の最終5話は2025年に配信開始予定です。
io9のニュースをもっと知りたいですか？マーベル、スター・ウォーズ、スタートレックの最新リリース予定、DCユニバースの映画やテレビの今後の予定、ドクター・フーの今後について知っておくべきことすべてをチェックしましょう。
