ゲイツ・マクファデンのキャリアは、エンタープライズ号の医務室の内外をはるかに超えています。SFファンには『スター・トレック：新世代』の象徴的なベバリー・クラッシャー博士として最もよく知られているかもしれませんが、マクファデンは教師、舞台俳優、映画俳優、ジム・ヘンソン監督のヒット作『ラビリンス』などにも携わってきました。そして今、彼女は新たなスキルを身につけようとしています。それは、他のスター・トレックのスターたちへのインタビュアーです。
ドキュメンタリーシリーズ「The Toys That Made Us」「Down to Earth With Zac Efron」、Disney+の「Behind the Attraction」などを手掛けるナセル・カンパニーの初ポッドキャストが本日配信開始。マクファデンがスター・トレックの歴史に名を刻むクリエイターたちと回想を繰り広げます。全10話構成のこのシリーズには、レヴァー・バートン、ジョナサン・フレイクス、マリーナ・サーティスといったTNGの面々に加え、「ヴォイジャー」や「ディープ・スペース・ナイン」でお馴染みのロバート・ピカードやナナ・ビジターもゲストとして登場します。みんなのお気に入りのベイジョー人といえば、マクファデンとビジターの対談の独占プレビューを以下でご覧いただけます。io9で初公開です！
シリーズのローンチを記念して、io9はマクファデンにインタビューを行いました。長年のキャリアの中でポッドキャストを趣味として始めた経緯、スター・トレックの復活が彼女自身とシリーズにとって何を意味するのか、そして、長年続くSFシリーズのファンではないリスナーにも新鮮でユニークなスタートレック関連のゲストを揃えた彼女の番組を、なぜ新鮮に感じてもらいたいと思ったのかなどについて話を聞きました。インタビュー全文は以下からご覧ください！
James Whitbrook、io9: なぜ今このようなシリーズをやりたいと思ったのですか?
ゲイツ・マクファデン：誘われたからです！でも、実は2回も断ったんです！「なぜ今？」って分からなかったんです。ナセル社のCEO、ブライアン・フォルク＝ワイスが突然電話をかけてきたんです。彼のことは全く知りませんでしたが、彼はとても魅力的な方で、私を魅了してこの仕事を引き受けてくれました。本当に嬉しいです。パンデミックの最中だったので、リモートでレコーディングできるので、まさに絶好のタイミングだったと思います。彼がスタジオを作ってくれたので、そこで初期の作品をレコーディングすることもありました…でも、自分の道を見つけていると思います。素晴らしい友人たちに恵まれているので、その友情を分かち合い、彼らを世に知らしめることができるのは素晴らしいことです。『スター・トレック』シリーズに関わってきた俳優たちのグループは本当に素晴らしいです。実際、みんなとても仲が良くて、本当に珍しいですね。会話をするたびに、友達について知らなかったことをたくさん学んだと思います。ポッドキャストを聞いている人たちも同じように感じてくれることを願っています。
io9：あなたはカメラの前でも後ろでも幅広いキャリアを積んできましたが、このように会話をリードしていく立場は比較的新しいと思います。そのプロセスはどのようなものでしたか？
マクファデン：実は、私は調べるのが大好きなんです。好奇心旺盛なんです。だから、友達がこれまでにやってきたことは全部知っているけれど、彼らについて知らなかった新しい発見をするのが大好きなんです。たとえ質問をしなかったとしても、彼らが出演した作品や、やってきたことを改めて振り返るのはいつも楽しい。どう進めていくかは分かっているけれど、ただのインタビューにはしたくなかったんです。「よし、レヴァー（『新スタートレック』でジョーディ・ラフォージ役を演じたバートン）、インタビューするよ」と伝えるだけではダメだったんです。会話も交わし、私たちの親密さが伝わるような、笑ったり冗談を言い合ったりできるような、そんなものにしたかったんです。そして、実際にそういうことが起こりました。すごくワクワクします。シリアスな話からユーモラスな話に発展して、私たちの共通の歴史、お互いへの接し方をはっきりと示してくれるんです。だから、皆さんにも同じように聴いてもらえたらいいなと思っています。最初は経験がなかったので緊張していましたが、音声編集の仕方を学んでからは、編集は自分でやっています。素晴らしい人が私の編集したものをチェックして、修正してくれますが、編集の判断は私がしています。かなりの時間を費やしました！本当に多くのことを学びました。色々な意味で、流れを良くする方法を見つけることが重要なんです…監督業など、何でもそうですが、没頭すると同じような感覚になります。時にはインタビューをしているような感じで、時にはただ会話をしているような感じで…会話をあまりコントロールしていないんです。それがすごくクールだと思います。
io9：長年にわたり、TNGの同僚だけでなく、スター・トレック・フランチャイズ全体に関わる人々、つまりカメラの前でも後ろでも、多くの友人を描いてきたとおっしゃっていましたね。フランチャイズにおけるご自身や彼らの立場に対する見方は変わりましたか？
マクファデン：すごいですよね？本当に素晴らしいです。昨年、様々な番組に出演する私たちの多くが、民主党大統領候補のジョー・バイデン氏のために資金集めをするために、別々のZoomミーティングに参加した時に、そのことがはっきりと分かりました。あの大規模なZoomミーティングに集まった、これほど聡明な人たちを見て、本当に感動しました。参加できたことを光栄に思いました。「キャスティング担当者もプロデューサーも、本当に何かを考えているんだな」と思いました。だって、私はそこにいる人たち一人ひとりと知り合いになりたいと思ったんです。彼らは皆、世界をより良い場所にすることに情熱を注ぎ、変化のために尽力し、時折のインタビューで何かをするだけでなく、実際に行動を起こしているんです。本当に素晴らしい人たちだと思います。
ディスカバリーでもピカードでも、キャストメンバーと会う機会が増えるにつれて、この計画がうまくいっていると感じています。[公式スタートレック]クルーズでイーサン・ペックと一緒に仕事をする機会がありました。私がカーク役、彼がスポック役で、一緒に即興で何かをやっていたんです。彼とは本当に楽しかったです。私たちは完全に意気投合しました。その後も一緒に過ごして、さまざまな番組の人たちと知り合うんです。ジョン・デ・ランシー、ロバート・ピカード、ナナ・ビジターといった人たちとは、何十年も知り合いです。デニス[クロスビー、新スタートレックのターシャ・ヤー]やブレント[スパイナー、新スタートレックのデータ]のような人たちとは、私が監督したことがあります。ですから、私たちの人生には、さまざまな形で交差する部分があります。これほど多くの人が仲良くやっているフランチャイズというのは、私にとっては非常に珍しいことだと思います。
io9：スタートレックの話はさておき、今回のポッドキャストで特に興味深かったのは、ジム・ヘンソン・カンパニーで『ラビリンス』の振付師を務めていたというあなたの経歴です。スタートレックの歴史に名を刻む人々との会話以外にも、このキャリアのその部分についてもポッドキャストで掘り下げてみたいと思いますか？
マクファデン：どうでしょう。そこまで先のことは考えていません。『スター・トレック』の関係者には、まだ話せる人がたくさんいるんです。『ラビリンス』の前は、ニューヨークで何年も演技の仕事をしていて、全米各地の演劇大学や演劇プログラムで教鞭をとり、演劇など、色々なことをやっていました。あの役を依頼されたのは、どちらかと言うと偶然でした。ジムから、ジェニファー・コネリーの母親役も演じられると言われたので、引き受けたんです。でも、英国興行師協会（ブリティッシュ・エクイティ）は許可してくれなかったんです。それがこの仕事を引き受けた理由だし、2年間、そうなるだろうと思っていたのに。許可してもらえなかったんです。一方、米国興行師協会では、英国人俳優が私たちのショーにいつも出演しているので…ロンドンで振付師として働くまで、そのことを知らなかったのは残念でした。
io9: 話を『スター・トレック』に戻しましょう。ここでは、フランチャイズのスターとしてではなく、友人として友人と会話することができます。このような形で彼らが繋がっていることで、一番驚いたことは何ですか？
マクファデン：そうですね、一番印象に残ったのは、ポッドキャストをしながら自分の声を聞くのがいかに難しいかということです。まるで実存的なジレンマのようです！ 驚くようなこともありました。例えばウィル・ウィートンの時は、彼はポッドキャストの司会者としては優秀だったので、彼とゲームをしてみました。彼がインタビューされている、あるいは私にインタビューしているように感じないように、ゲームをさせたかったんです。「今までしたことがない」とか、倫理的な質問に答えるといったゲームです。本当に驚くようなことが出てきました。彼についてたくさんのことを知ることができて、とても楽しかったです。ジョナサン（フレイクス、新スター・ウォーズ/エピソード1/新たなる希望）についても学びました。ジョナサンの家での夕食の時間や、ある日彼と彼の父親がどんな振る舞いをしたかなど…本当に今まで聞いたことのないような話ばかりでした。聴いてくれる皆さんにも、私がポッドキャストをやったのと同じくらい楽しんでもらえたら嬉しいです。どうなるか楽しみです。何もしないよりは、何かに挑戦して失敗する方がましだと思ったんです。まさにそうしていました。とても楽しかったです！
io9: 今は『スター・トレック』にとって興味深い時期ですね。『スター・トレック』がしばらく見られなかった形で再び大きな存在になっているのを見て、どう思いましたか?
マクファデン：本当に素晴らしいと思います。『スタートレック』がこれほど多くの人に受け入れられているのを見て、本当に感激しています。この番組は、私たちの共通の未来について、包摂性と寛容性、そして答えを求める姿勢を描いています。「これは間違っている。これは正しい」と批判的に言うのではなく、矛盾も受け入れながら答えを探していくのです。私が『スタートレック』でずっと好きだったのは、人々に物事を集団で考え、議論する方法を教えてくれることです。経済危機であれ環境危機であれ、私たちが共に力を合わせて解決していく未来のためには、まさにそれが必要です。だから、私は『スタートレック』が大好きでした。たとえ『新世代』に戻れるとしても、ウェスリー・クラッシャーのようなキャラクターが登場するという考え自体が…若者やテクノロジー、そして彼らがロボットやその他様々なものを生み出していく未来を予言していたのだと思います。火星には探査機があります。その能力には驚かされます！
スター・トレックが人気なのは、まさにそのためだと思います。私たちの世代の後の世代、今日話したある人は7歳の時に初めて「ファーポイントでの遭遇」を観たのですが、テクノロジーは彼の生活の一部になっています。ですから、オリジナル版が始まった当初からテクノロジーが中心だったため、この番組が復活したのは当然と言えるでしょう。スター・トレックは未来をテーマにしています。脚本家たちは科学者や未来学者（彼らの肩書きは未来学者でした）と話し合い、携帯電話など、今私たちが持っているテクノロジーのすべてを見つめました。そして、こうした未来はますます広がっていくでしょう。ですから、未来を前向きに描く番組に携わってみてはどうでしょうか？だからこそ、今、スター・トレックはより人気があると言えるでしょう。私たちが描いている未来が、実際に実現しているのを私たちは見てきました。そして、私たちが力を合わせ、これらの問題を前向きに考えれば、未来はますます現実のものとなるでしょう。
『InvestigiGates: Who Do You Think You Are?』は本日リリースされ、Spotify、Apple Podcasts、Stitcher、Podbean、Amazon Musicなど、優れたポッドキャストを耳に届けられるあらゆる場所で視聴可能です。
詳細については、Instagram @io9dotcom をフォローしてください。
