『スター・トレック：ディスカバリー』シーズン1の最終話以来、番組の背景には時限爆弾が潜んでいた。スピンオフ作品の話題が持ち上がるにつれ、時限爆弾の進行は加速し始めた。ジョージウ皇帝について、私たちに何ができるだろうか？番組は、今こそその疑問に答えを出し、マイケルの実験が実を結んだのかどうかを確かめる時だと判断した。
ディスカバリーは、マイケルが番組の非常に厄介なミラーユニバース編で彼女を戻すことはできないと決めて以来、地球帝国で最も邪悪なリーダーをどう扱いたいかについて、激しく揺れ動いてきた。第2シーズンは当初、おそらく簡単な選択肢を選んだ。このジョージーは恐ろしく邪悪なので、もちろんセクション31の暗い中心部にぴったりで、最終的にはスピンオフシリーズでも彼女がそこに根付くだろう、というものだ。しかし、フィリッパがマイケル・バーナムの軌道に再び引き込まれると、番組は別の道への土台を築いた。ある意味で、このジョージーは、ある意味、以前の自分と同じくらいマイケルを気遣うようになったが、それを愛らしく気難しいやり方で示すことを好んでいる。
https://gizmodo.com/watch-star-trek-discoverys-michelle-yeoh-absolutely-de-1845706001
ディスカバリー号に残るにつれて、ジョージウーの姿が見え始めた。母親の生存が明らかになり動揺するマイケルを支え、船が遠い未来へと航海に出る時も再びマイケルを支えた。それでも、彼女は相変わらず気難しく、悪意に満ちていた。皆を冷笑しながらも、彼女は誰からも距離を置いていた。しかし、キャンプの残酷さという仮面の下には、何かもっと大きな何かが待っているような予感が常に漂っていた。結局のところ、彼女は船が32世紀に到達した途端、すぐに平和を捨て去るのではなく、乗組員と共に残ったのだ。そしてフィリッパも、未来の過酷な環境で昔の自分に慣れる機会を喜びながらも、マイケルのために留まった。ジョージウは、この第3シーズンを通して、治癒不可能と思われる末期の病気のせいで自分の時間がなくなってきていることを知りながらも、心からの怒りをぶつけ、愛とまではいかなくても少なくとも何らかの形で尊敬するようになったマイケルのためにそこにいたいというゲームを続けている。
「テラ・ファーマ パート1」で、私たちはこの岐路に立つ彼女を再び目にする。コヴィッチ（新進気鋭の若手俳優、デヴィッド・クローネンバーグ）のちょっとした助けで、カルバー医師がジョージウの脳の本当の状態を解明するのを目にすることになる。彼女は死にかけている。そう、それはすでにわかっていたことだが、コヴィッチが説明する理由は？ 彼女の分子が、彼女の体を本来の時間と場所に戻そうとして、彼女をバラバラにしようとしているのだ。謎めいた宇宙艦隊の人物が詠唱するように、時間戦争（そもそも時間旅行を禁止した戦争）から得られた重大な教訓は、体が時間の中を飛び回ることを好まないということだ。時間旅行自体が必ずしも問題ではないが、時間旅行と次元間旅行はどうやら悲劇的な組み合わせらしい。ジョージウの体は、鏡像宇宙から32世紀に引きずり出されて、もはや何をしていいかわからず、そのため…もはや存在できないと決めたのだ。
もちろん、この事実にマイケルは打ちのめされる。彼はすぐにスフィアデータを使い、ジョージウーの存在を理解できない宇宙からジョージウーを救い出す、不可能と思われる可能性を探ろうとする。しかし、ある意味、この事実はジョージウー自身にも同様に大きな打撃を与えている。彼女はマイケルとティリーの助けの申し出に激しく反発する。もはや笑いを誘う悪役ぶりではなく、深く復讐心に燃える残酷さを帯びた。同時に、それは空虚な残酷さでもあり、彼女が本当に大切に思っている人々を可能な限り遠ざけるためのものであることは明らかだ。そうすることで、彼女は孤独に、そして名誉ある死を迎えることができる。しかし、親しい人々に囲まれることで得られるであろう悲しみは味わえない。このジョージウーは、「テラ・ファーマ パート1」の冒頭シーンで見るほど、脆く、脆い存在ではなかった。
だからこそ、マイケルが彼女を救うチャンスを見つけた時、その後に続くのは魅力的な思考実験となる。ティリーとサルーに真摯な別れを告げた後、ジョージウーとバーナムはスフィアデータが示す謎の世界へと向かう。その世界は、ディスカバリー号のシステムと次第に繋がり、その世界を守ろうとする乗組員たちのテクノロジー的な守護者のような存在となっていた。雪に覆われたツンドラの真っ只中で、彼らは奇妙な男と、さらに奇妙な扉に出会う。それは、ジョージウーを過去へと、そして次元を超えてミラーユニバースへと導くものだった。皇帝は復活した。皇帝万歳？
しかし、その変化は当初混乱を引き起こした。なぜなら、ジョージーが今いるのはミラーユニバースの現在ではないからだ。それは、皇帝が自分に最も近いと思っていた人々に裏切られてからずっと後、ISSカロンでガブリエル・ロルカのクーデターが灰燼に帰した瞬間でさえなかった。彼女は変曲点に引き戻された。ロルカとマイケルは革命を開始し、地球帝国における彼女の支配に反対する意思を明らかにした。しかし、彼女が激しく宣言するように、マイケルが彼女の側に戻る道を選ぶ可能性はまだある。私たちのマイケルは何年もの間、フィリッパにそうすることを願ってきたが、今や彼女は自分のマイケルを救済するチャンスがあることを願わなければならない。
これらすべてが魅力的な緊張感を生み出している。ミラー・マイケルは、ジョージウへの偽りの忠誠心と、一方でジョージウは、これから起こること ― マイケルの裏切りと、最終的にフィリッパの手による処刑 ― を知っていることを悟られないよう葛藤する。そのため、二人の間には短い会話と不安げな視線が交わされる。ミラー・ユニバース特有の裏切りと裏切りの温床は、どのシーンにも漂っている。「彼女は私が知っていることを知っているのだろうか？」という緊張感だけでなく、観客である私たち自身にも緊張が走る。フィリッパ・ジョージウがプライム・ユニバースで過ごした時間は、本当に彼女の人格形成に十分な影響を与えたのだろうか？この約2年間の実験は、果たして価値があったのだろうか？
ジョージウーが怒りに燃えてマイケルを連れ戻すと宣言するのを、傲慢さ、つまり彼女は本来の自分であり、今はタイムトラベルによる後知恵で残酷な策略を企てているだけだと解釈するのは容易だ。しかし、私たちが望むような彼女の姿を見る機会もある。彼女はマイケルを失いたくない。たとえマイケルに傷つけられたとしても、支配を維持するために愛する人を処刑したくない。彼女はマイケルの心を変え、ロルカの支配欲を見抜いて彼女を救いたいのだ。これは、地球皇帝の心を変えることでジョージウー首相の救済を求めた、私たちのマイケルの願望を、歪んだ形で、しかし適切に反映している。
しかし、フィリッパ・ジョージウーの実験が成功したのかどうか、ここではっきりとした答えは得られない。これはあくまで「テラ・ファーマ パート1」であり、物語には続きがあるのだ。しかし、エピソードはかすかな希望の光で幕を閉じる。カロンの除幕式でマイケル（正確には、マイケルに代わってスタメッツが）がジョージウーを暗殺しようとしたが、タイミングよく首筋にナイフを突きつけられて阻止された後、マイケルはジョージウーと対峙する。皇帝にとっては遠い昔のことのように感じられる過去の出来事だったのだろう。運命を掴み、書かれざる未来を手に入れようとする瞬間、敗北したマイケルが彼女の新たな弱点を刺激しようとも、ジョージウーは彼女を殺すことができない。
彼女は新たな物語の展開を要求し、今度は私たちが未知の未来への舞台に立つことになる。その未来は、この寛大な瞬間が皇帝ジョージウの不平等な歴史におけるさらなる残酷さなのか、それともマイケルが本当に彼女の救済を得たという兆候なのかにかかっている。
さまざまな思索
『スター・トレック：ピカード』は、リブート版『スター・トレック』でプライム・トレック・ユニバースが扱った問題の余波を直接的に扱っていますが、ここにはコヴィッチ演じる謎のケルヴィン（TNG時代）のタイム・オフィサーが、ネラーダの侵略によって生み出されたパラレル・ユニバースへの言及を露骨に織り込んでいます。簡潔で、分かりやすく、そしてとてもクールです。
ということは…あれは完全にQが鏡像宇宙への扉を守っていたってことですよね？ 神のような力を持つ、人間の命を弄ぶのが好きな、風変わりな宇宙人？
このエピソードでは、ジョージウがタイムライン改変の転換点としてミラー・マイケルを助けたことに重きを置いているのが興味深い。実際には、カロンのベールを脱ぐ際にスタメッツを殺害したことが転換点なのだが、そうではないだろうか？彼は単に「旧」ミラー・ユニバース・タイムラインでの反乱の罰を受けただけなのだ。
キャプテン・キリーの復活と、彼女の輝かしいヘアスタイルに歓喜！ぜひ見てみたい。
称賛するなら、ソネクア・マーティン＝グリーンがミラー・マイケルとして奔放に振る舞うこのエピソードは、まさに至福のひとときだった。彼女はまさにA級の大げさな演技で、最高の人生を送っている。シーズン1では、あのマイケルが私たちのマイケルだったので、彼女はそういうことをあまりできなかったけれど、今回は彼女が怒り狂い、ヴァンパイアを演じているだけで、見ていて楽しい。
ガブリエル・ロルカは今回のエピソードでかなり登場し、存在感は強いものの、名前が出てくる程度です。ジェイソン・アイザックスはディスカバリーに復帰したいと語っていますが、いつものミラー号の姿ではなく、プライム・ロルカとして復帰したいとのことです。でも…もし次のエピソードで彼が少しの間登場したらどうなるでしょうか？ 楽しみですね。
https://gizmodo.com/everything-you-need-to-know-about-section-31-star-trek-1830549959
さらに詳しい情報を知りたい場合は、Instagram @io9dotcom をフォローしてください。
