昨年、BBCがドクター・フー60周年を記念して「ダーレク」の特別カラー版を放送した際 、放送時間を短縮する編集を除けば、シリーズはほぼ原型のまま残され、最後に時空を舞台にした60年間の冒険を予告するキュートな予告編が挿入されただけだった。しかし、2度目のリメイク版、今度は「ウォー・ゲーム」でパトリック・トラウトンが2代目ドクターを演じたあの象徴的な退場シーンを再現したリメイク版では、状況は大きく変わった。全く違う。
今週初めに英国BBC 4で放送された、 ドクター・フーの最終白黒物語をカラー化した特別テレビ映画は、4時間の物語をわずか90分に短縮し、長年ドクター・フーファンが抱いてきた疑問への答えを織り交ぜています。番組の将来に関する鋭い言及や承認の、途方もないチェックリストが作られており、それらは今や、ある意味で、ドクター・フーの進化し続ける連続性における決定的な部分となっています。ここでは、本作に加えられた3つの最大の調整と変更点をご紹介します。
戦争の首長とマスター
おそらく最も大きな議論となったのは、カラー版「ウォー・ゲーム」によって、特に原作と ドクター・フーの近い将来との繋がりがより明確に示された点です。それは、このドラマの主要な敵役の一人であるウォー・チーフが、他でもないマスターの化身であるという点です。カラー版でのウォー・チーフの登場シーンでは、新たにアップデートされたサウンドトラックに、現代のドクター・フーの作曲家マレー・ゴールドによる象徴的な「マスター・ヴェイングロリアス」のテーマが組み込まれています。また、「ウォー・ゲーム」のクライマックスで、ウォー・チーフがタイムロードたちによって処刑される場面では、彼の体が引きずり出される際に、ドクター・フーの現代的な再生SFXの特徴的な音が一瞬聞こえます。
原作ではウォーチーフが反逆のタイムロードであることは既に確立されていたが、長年にわたり、付録資料や小説版では、ウォーチーフはタイムロードの初期の化身であり、最終的にはマスターの称号を継承することになる（現在では、ロジャー・デルガド版のキャラクターで最初にマスターの称号を継承したという説が示唆されている）という説が議論されてきた。「ウォー・ゲーム」の著者であるテランス・ディックスとマルコム・ハルクは、自身の『ドクター・フー』ターゲット版エピソード小説の中で、マスターとドクターはガリフレイから自らのターディスで逃亡した唯一の反逆タイムロードであると記しており、ウォーチーフとマスターは同一人物であることを示唆している。しかし、ヴァージンニュー アドベンチャーズシリーズの一部としての後のオリジナル小説でも、ウォー チーフは別個のキャラクターとして扱われ、「ウォー ゲーム」の出来事を生き延びて、最終的に別の化身に再生する人物として扱われ、これは、マスターの以前の化身がウォー チーフとは別個に設定されたビッグ フィニッシュのオーディオ ドラマでも同様です。
裁判と医師の顔
物語のクライマックスにおいて、特にランダムな改変が見られるのは、タイムロードによるドクター裁判の場面だ。タイムロードは、不干渉政策（ここではオリジナル版から他のドクター・フー作品からの追加映像で彩色されている）にもかかわらず、宇宙には立ち向かう価値のある多くの危険が存在するというドクターの見解に同意した後も、地球への追放と強制的な再生という罰を選択し、ドクターに複数の顔の選択肢を提示する。しかし、カラー化によって、これらの顔（ドクターは様々な理由でいずれも拒否する）は、もはや単なるランダムな正体ではなくなる。代わりに、ドクターは3代目ドクター以降の未来の姿に再生するチャンスを与えられる。タイムロードが投影する画像は、実際には12代目ドクター（「年を取りすぎている」として拒否）、10代目ドクター（「痩せすぎている」）、13代目ドクター（「若すぎる」）、そして11代目ドクター（「全くダメだ！」と一言で表現）であることが分かっている。
これは特に奇妙な追加だ。なぜなら、タイムロードがその場でドクターにこれらの顔を提供したという以外に、これらの顔がドクターと特別なつながりを持っているという理論や願望が特になかったことを考えると。 ドクター・フーが、私たちがすでに知っているドクターの化身以外の化身を持つというアイデアを探求しなかったわけではない。「The Brains of Morbius」で垣間見た悪名高い顔から、現代のドクター・フーで追加された8代目ドクターと9代目ドクターの間のジョン・ハートの「ウォー・ドクター」や、ジョー・マーティンの「逃亡者ドクター」、そしてウィリアム・ハートネルのドクター以前の他の化身まで、多くの例がある。しかし、ドクターが、私たちが知っている人生の後半で最終的に持つことになるいくつかの顔のどれにもほとんど興味がないというのは、その瞬間に面白いジョークになる。
2代目ドクターの再生能力（およびユニットの年代測定）
「ウォー・ゲーム」のカラー化は、ほぼ完全に新しい追加要素でクライマックスを迎えます。パトリック・トラウトンとジョン・パートウィー演じるドクターたちのロトスコープ映像を使用し、2代目ドクターの再生の瞬間そのものを再現しています。オリジナルシリーズでドクターの顔が影の空間を横切って歪むサイケなシーンの後、場面はターディスの中に切り替わります。椅子に座り、亡くなった仲間たちのフラッシュバックを聞きながら、ドクターは再生エネルギーで輝きながら次の化身へと変身するのを覚悟します。先日取り上げたように、2代目ドクターのオフスクリーンでの再生シーンは、番組本編以外の補助的な素材で取り上げられてきました（残念ながら今回はタイムロード公認の案山子処刑部隊は登場しません）が、今ではそのシーン自体が、良くも悪くも現代のドクター・フーで見られる再生の描写と一致するようになっています。
しかし、この新シーンがファンに示唆しているのは、この正典化だけではありません。再生したドクターが、 自分が正確にいつ着陸したかを確認している時――「Spearhead From Space」でパートウィーがTARDISからオックスリーの森へと落下していく最初のシーンに切り替わる前に――TARDISのディスプレイが1970年と1980年の間を一瞬交互に表示します。これ自体が、長年続いているドクター・フーのファンの理論、いわゆる「UNIT年代論争」への示唆となっています。 3 代目ドクターの冒険の多くは 1970 年代初期の放送と同時期に起きているように見えるが、最も近しい仲間の 1 人であるアリスター・ゴードン・レスブリッジ＝スチュワートの経歴にまつわる日付の言及が 2 つある。1 つは 1968 年の 2 代目ドクターの物語「The Invasion」で、UNIT の存在が明らかになり、レスブリッジ＝スチュワートが有名な准将に昇進したが、これは 1979 年頃に設定されている。もう 1 つは 1983 年の第 5 代目ドクターの物語「Mawdryn Undead」で、レスブリッジ＝スチュワートが 1976 年に UNIT を退職したと述べられている。
テレビ番組自体と他の関連メディアの両方で、長年にわたって認識されている連続性のエラーを完全に修正しないとも、少なくとも認めようとする試みが何度かありました (当時のドクター・フーは、ほとんどの場合、3 代目ドクターの地球での時間を放送と同じような時間枠で扱っていました)。そのため、画面上で論争が示唆されたのはこれが初めてではありませんが、この問題が明確に取り上げられるのは久しぶりです。たとえ、その答えが、おかしなことに、ターディスが比喩的に両手を上げて混乱しているようなものであったとしてもです。
これらの変更はドクター・フーにとって何を意味するのでしょうか ?
少なくとも、これまでに翻案された両作品の場合、カラー化がこれらの連続ドラマを体験する唯一の方法ではない。「ザ・ダーレク」と「ザ・ウォー・ゲーム」のオリジナル版は両方とも、現時点では物理メディアとストリーミングで入手できるため、この最新のカラー化によってもたらされた「確認」にもかかわらず、装飾のないオリジナルストーリーを見たい人は誰でもそうすることができる。
表面的には、こうした変更や「後付け設定」の多くは大局的に見れば些細なものです。しかし、「ダーレク」から「ウォー・ゲーム」にかけて、カラー化の範囲が表面的な装飾や凝縮を超えて急速に拡大したという事実は、今後のカラー化でどのような調整が行われるのか、興味深い展望を描き出しています。なぜなら、新たなカラー化は、ドクター・フー の広大で、しばしば矛盾する連続性をさらに深めようとする試みを伴うからです。次にどのような物語が展開されるのか、そしてそれに伴いどのような変化がもたらされるのかは、まだ分かりません。ドクター・フーではいつもそうであるように、時が経てば分かることでしょう。
io9のニュースをもっと知りたいですか？マーベル、スター・ウォーズ、スタートレックの最新リリース予定、DCユニバースの映画やテレビの今後の予定、ドクター・フーの今後について知っておくべきことすべてをチェックしましょう。
