コミックキャラクター、フランク・キャッスルの髑髏の紋章が警察や軍隊によって盗用されている問題は、マーベル・エンターテインメントにとって継続的な問題となっている。同社は、このアンチヒーローの超法規的暴力を、現実の州政府や連邦職員が容認しているという疑わしい状況に苦慮している。しかし、反人種差別や警察の暴力に対する抗議活動への取り締まり強化の中で、この「パニッシャーの髑髏」が警察官の制服に再び現れたことで、マーベルは再びこの問題に向き合わざるを得なくなっている。
ミネアポリス警察官デレク・ショーヴィンによるジョージ・フロイド氏殺害事件を受けて、今週も全米50州と世界中でデモが続く中、作家ジェリー・コンウェイ氏とアーティストのジョン・ロミタ・シニア氏、そしてロス・アンドルー氏がデザインした髑髏の紋章があしらわれた特殊作戦バッジを身に着けているとされるデトロイト市警の警官2名の写真がソーシャルメディアで拡散した。ちなみに、パニッシャーの髑髏のロゴ自体は、19世紀から20世紀にかけてドイツ帝国の軍隊、そして最も悪名高いナチス親衛隊（SS）が使用した髑髏と骨の紋章、トーテンコップフに似たイメージから着想を得ている。
デトロイト警察の写真をいくつか載せておきます。どうやら今日のものらしいです。どなたか頭蓋骨の意味を説明できる方はいらっしゃいますか？SSがトーテンコップフを使っていたことを考えると、少し不適切ではないでしょうか？ pic.twitter.com/j3KES75kcb
— ニック・クリーガー（@nckrieger）2020年6月3日
軍人や警察によるパニッシャーの盗用と宣伝活動についてこれまでも声高に批判してきたコンウェイ氏は、デトロイト警察特殊部隊の隊員が、パニッシャーのエンブレムと思われるものをあからさまに示し、目立つようにバッジを着けながら抗議者を暴力的に拘束している様子を捉えた画像も共有した。コンウェイ氏は直接コメントはしなかったものの、マーベルとその親会社であるディズニーに対し、警察によるパニッシャーの頭蓋骨の使用を中止するよう求める他のTwitterユーザーの要求を共有した。また、自身のフィードで、io9への投稿を含む、パニッシャーの使用に関する過去のコメントへのリンクを再共有した。
https://[削除されたリンク]/punisher-creator-gerry-conway-says-its-disturbing-to-se-1831606793
「自警団的なアンチヒーローは、根本的に司法制度への批判であり、社会の失敗の例です。ですから、警官が車にパニッシャーの頭蓋骨を掲げたり、軍隊員がパニッシャーの頭蓋骨のワッペンを付けたりするのは、基本的に体制の敵に味方していることになります」とコンウェイ氏は2019年1月にサイファイに語った。「彼らは無法者のメンタリティを受け入れているのです。パニッシャーの行動が正当かどうか、彼の倫理規範を称賛するかどうかに関わらず、彼は無法者です。彼は犯罪者です。警察は犯罪者をシンボルとして受け入れるべきではありません。」
しかし、マーベルがパニッシャーのイメージがこのように使われることに対処しなければならなかったのは今回が初めてではないが、警察の残虐行為に対する現在の抗議活動でパニッシャーが再び注目を集めていることで、出版社が公に何の反応も示していないように見えるのは当惑させる。
マーベル・コミックの広報担当者はio9に対し、殺人的な超法規的自警団員のイメージである自社のロゴを米国の警察官が使用することに対する立場を問われた際、警察官による自社画像の無許可使用を「深刻に受け止めている」としながらも、新たな声明を出すという点では、先週日曜日にマーベル・エンターテイメントのアカウントがソーシャルメディアで発信したメッセージ「私たちは人種差別に反対します。私たちはインクルージョンを支持します。私たちは仲間の黒人従業員、ストーリーテラー、クリエイター、そして黒人コミュニティ全体と共にあります。私たちは団結して声を上げなければなりません」を堅持すると述べた。（同じメッセージは、ディズニー+、マーベル・スタジオ、スター・ウォーズなどの公式チャンネルを含む、ディズニーが所有する他の子会社アカウントでも共有されていた。）
この声明の後の出版社のさらなる取り組みについて尋ねられたio9は、マーベルコミックの所有者であるウォルトディズニーカンパニーが「社会正義を推進する非営利団体を支援する」ために500万ドルを寄付し、まずその基金の200万ドルをNAACPに寄付するという昨日のニュースを指摘された。
ウォルト・ディズニー・カンパニーは、NAACPへの200万ドルの寄付を皮切りに、社会正義を推進する非営利団体への支援として500万ドルを寄付することを約束しました。https://t.co/zGsx7vWdBj
— マーベル・エンターテインメント（@Marvel）2020年6月4日
警察官がフランク・キャッスルを神格化することに対する出版社自身の見解はどうなのでしょうか？広報担当者はさらに、2019年7月に発売されたマシュー・ローゼンバーグ、シモン・クドランスキー、アントニオ・ファベラ、コリー・プティによる『パニッシャー』第13号で示されたスタンスが、出版社としてのマーベル・コミックの立場を明確に示していると考えていると付け加えました。もちろん、すでに読んでいる読者であれば。
その号では、フランク・キャッスルがバロン・ジモを追ってニューヨーク市警にやってくる場面で、二人の警官に遭遇する。二人はキャッスルを拘束しようとしたが、目の前にパニッシャー本人が立っていることに気づき、武器を下ろし、携帯電話を取り出して写真を撮るよう要求する。混乱するキャッスルに、警官たちは自分たちがパニッシャーの精神を熱烈に支持するニューヨーク市警内部のグループのメンバーだと説明し、パトカーにパトカーの髑髏のエンブレムのステッカーを貼っていることを明かす。キャッスルはすぐにステッカーを剥がし、二人を厳しく叱責する。
「一度だけ言おう。俺たちは違う。お前は法を守る誓いを立てた。人々を助ける。俺はずっと前にそれを全て捨てた。お前は俺と同じことをしていない。誰もやっていない」とキャッスルは言った。「お前たちにはロールモデルが必要なのか？ その名はキャプテン・アメリカ。彼はお前たちを喜んで受け入れるだろう」
確かに、それは明確なメッセージです。しかし、1年前に公開され、初月で2万2000部弱を売り上げたコミックの1号に掲載された脚本の一部を支持することと、この現状において警察がこの画像を使用することについて明確な声明を出すことの間には大きな違いがあります。
複数回のコメント要請を受け、デトロイト警察の広報担当者はio9に対し、以下の声明を発表しました。「この架空のキャラクターのいかなる表現も、デトロイト警察の価値観を反映するものではなく、その使用も容認されません。私たちはこの問題を非常に深刻に受け止め、直ちに対策を講じています。」
この投稿はデトロイト警察署からのコメントを反映して更新されました。
https://gizmodo.com/the-real-punisher-wants-cops-to-stop-pretending-theyre-1836085595
黒人の命を守る活動をお探しですか？姉妹サイトLifehackerのリソースリストで、参加方法をご覧ください。
さらに詳しい情報を知りたい場合は、Instagram @io9dotcom をフォローしてください。
