過去1ヶ月半にわたり、『アンドー』は実に素晴らしい番組であることを証明してきたが、その大きな理由はキャスト陣にある。これまでの各エピソードで、キャシアン（ディエゴ・ルナ）は、彼と同様に帝国の支配下で生き抜こうとする、しばしば混沌とした周囲に様々なキャラクターを巻き込んできた。最新エピソードでは、キャシアンは監獄コロニー「ナーキナ5」の囚人として描かれ、同じ囚人であり準看守でもあるキノ・ロイ（アンディ・サーキス）と顔を合わせる。俳優兼監督の彼は、以前『スター・ウォーズ』の続三部作で皇帝スノーク役を演じており、『最後のジェダイ』でカイロ・レン（アダム・ドライバー）に突然真っ二つに切り裂かれるまでは、まさにパルパティーンの化身とでも言うべき存在だったかに見えた。（彼がパルパティーンの抜け殻だったという話はここでは触れないでおこう。）
サーキスはここ数日、スノーク役の短い期間と、それがシリーズ復帰に与えた影響について語ってきた。最近Slashfilmのインタビューで、ショーランナーのトニー・ギルロイから出演の打診を受けた際、出演をためらっていたことを認めた。当初の懸念は、ファンの間で「キノは本当にスノーク役を演じるの？」といった憶測が広がることへの懸念だったが、最終的には『ローグ・ワン』への愛が勝ったという。「『ローグ・ワン』の世界は、とても荒々しく、リアルで、人間的で、複雑に感じます」と彼は説明した。「スノークが生きる世界は光と闇が支配的ですが、本作は『スター・ウォーズ』ユニバースのグレーゾーンをより深く描いています」
スノークとの繋がりを懸念する声はさておき、サーキスは映画版と比べて今回のショーではプレッシャーが少ないと認めた。さらに、ショーへの出演が完全な秘密だったこともプラスに働いた。そのため、彼が出演することになった時に、期待外れの憶測が飛び交うような事態を防ぐことができたのだ。「先週まで、誰も僕のことを知らなかったんです」と彼は言った。「世間に知れ渡っているというプレッシャーは全くありませんでした。もっと早く発表されなかったのは良かったと思います。[…] きっと皆さんにとって嬉しいサプライズになると思います」
サーキスはCollider誌に、このキャラクターの個人的な背景について明かした。キノはショーのオーナーで、帝国軍に捕らえられた当時は労働者の権利と労働組合結成のために闘っていた人物だった。しかし、他者を助けたいという思いは獄中で徐々に薄れていったとサーキスは続け、「自分以外の他人を気遣う気持ちは捨て去った。刑期を全うして出所するだけだ」と語った。
ええ、それについては…
ナルキナ5章の第一話――その名も「ナルキナ5」――では、キノ・ロイは刑期が近づくにつれ、囚人たちの建設作業が順調に進むことを願う頑固者のように描かれています。先週のエピソード「誰も聞いていない！」では、キャシアンが他の囚人たちと計画している脱獄計画にキノを参加させようと躍起になりますが、キノは極力関与を避けようとします。囚人パートでは、そのプレッシャーが終始感じられ、囚人への権力を強める看守たちの圧力に、キノは徐々に疲弊していきます。刑期が終われば刑務所の別の階に移送されるだけだと悟ったキノは、キャシアンの脱獄計画に加わります。そして、最後に強烈なセリフ（「12歳以下は許さない」）が響きます。
キノの寝返りについて、サーキスはギルロイとナルキナ5の脚本家であり、『ハウス・オブ・カード』のショーランナーでもあるボー・ウィリモンの脚本を称賛し、「驚異的」と評した。さらに、キノは脱獄のことばかり考えていたため、キャシアンが何度も過激化を企てるまでは、脱獄や本当に脱獄するかどうかなど考えたこともなかったと付け加えた。サーキスによると、それがキノの心に刻み込まれたことは「耐え難いこと」だったという。「まるでトリガースイッチが作動し、自分自身のことや釈放のことばかり考えるのをやめてしまうような感覚です。[…] 彼は大義について考え始め、キャシアンと共にそこから脱出する旅をどのように実現し、影響を与えることができるかを考え始めるのです」
各アンドーア編の終盤では、帝国側とアンドーア側の両方で犠牲者が出てきましたが、ヴェル（フェイ・マーセイ）やシンタ（ヴァラダ・セトゥー）のように、生き残り、物語が進展していくキャラクターもいます。キノが強盗の最中に命を落とすにせよ、アンドーアと共に脱出するにせよ、キノはこれまで強力なキャラクター設定と素晴らしい演技で彩られてきたキャスト陣の中でも、間違いなく上位にランクインしています。
アンドーは水曜日にディズニープラスで新エピソードを初公開する。
io9のニュースをもっと知りたいですか？マーベルとスター・ウォーズの最新作の公開予定、DCユニバースの映画とテレビの今後の予定、そして『ハウス・オブ・ザ・ドラゴン』と『ロード・オブ・ザ・リング：ザ・リング・オブ・パワー』について知っておくべきことすべてをチェックしましょう。
