オーストラリアのスコット・モリソン首相は、ワシントンD.C.で月曜日に警察がオーストラリアのチャンネル7ニュースの記者を暴行する様子が生放送で捉えられたことを受け、在米オーストラリア大使館に連絡を取り、調査を要請した。オーストラリアの記者たちは、先週ミネアポリスで白人警官が46歳の黒人男性ジョージ・フロイド氏を殺害した事件をきっかけに始まった数々のデモの一つ、ワシントンD.C.での抗議活動を取材していた。
オーストラリアで生中継された警察による襲撃の映像には、記者のアメリア・ブレイス氏とカメラマンのティム・マイヤーズ氏が盾と警棒で殴打される様子が映っている。チャンネル7によると、ジャーナリストたちはゴム弾で撃たれ、催涙ガスを浴びて呼吸困難に陥ったという。
「私たちは少し離れた場所にいたので、外出禁止令の時間には取り締まりが強化されるだろうと覚悟していました…しかし、彼らの急激な増加には皆が驚きました」と、ブレイス氏は自身のテレビ局で新たな報道の中で語った。「カメラマンのティム・マイヤーズと私は二人とも無事です。かなり傷ついていますが、大丈夫です」
オーストラリアでこのシーンが生中継された様子をご覧ください。アメリカにとって最も親密で頼りになる同盟国の一つ。言葉を失いました。ぜひご覧ください。pic.twitter.com/IjOzgs3WYo
— ブレット・マクガーク(@brett_mcgurk)2020年6月2日
シドニー・モーニング・ヘラルド紙によると、モリソン首相とドナルド・トランプ大統領は昨日電話会談を行ったが、モリソン首相は当時、ホワイトハウス前でオーストラリア人ジャーナリストが暴行を受けたことを知らなかったと報じられている。モリソン首相とトランプ大統領は、現在9月に予定されているG7首脳会議について協議した。
https://www.youtube.com/watch?v=y5GNB_7cQxY
シドニー・モーニング・ヘラルドより:
政府高官によると、モリソン首相は電話の時点ではチャンネル7のスタッフへの襲撃について知らなかったという。首相はその後、ワシントンのオーストラリア大使館に対し、オーストラリアがワシントンの地方当局に「強い懸念」をどのように伝えるべきかについて調査し、報告するよう指示した。
トランプ大統領は昨日、現地時間午後6時半過ぎ、ホワイトハウスのローズガーデンで演説を行いました。外では抗議活動が続いていました。警察は催涙ガスを発射し、圧倒的な力で平和的な抗議活動参加者を解散させました。これは、トランプ大統領が教会の前で写真撮影をするために道路を横断できるようにするためだったと、現在では理解されています。
トランプ大統領は、金曜日にホワイトハウス地下のバンカーに隠れていたという報道に憤慨し、自分がタフガイであることを証明しようとしたと報じられている。教会の前に立ち、ぎこちなく聖書を掲げた。

ニューヨークタイムズ紙はこの奇妙な光景を次のように描写した。
彼は、大統領の義理の息子で上級顧問のジャレッド・クシュナー氏、そして長女で上級顧問のイヴァンカ・トランプ氏と並んで歩いた。トランプ氏はマスクを着用していたが、これは月曜日の政権が公衆衛生危機との闘いの真っ最中であることを目に見える形で示す数少ない例の一つだった。ホワイトハウス報道官のケイリー・マケナニー氏、ヒックス氏、そしてトランプ氏の首席補佐官マーク・メドウズ氏も補佐官陣に加わっていた。
背後でパトカーのサイレンが鳴り響く中、トランプ氏は唇を細く結んで、板で塞がれ落書きだらけのバターミルクイエローの教会の正面に背を向けて立っていた。
彼は聖書を抱きかかえ、その重さを確かめるかのように手の中でそれを揺らした。
「それはあなたの聖書ですか?」記者が叫んだ。
「これは聖書だ」とトランプ氏は答え、記者に見えるように本を掲げた。
その教会の司教マリアン・E・ブッディ氏はニューヨーク・タイムズ紙に対し、トランプ氏がこのような策略を企てているとは知らなかったと語った。
「彼はジョージ・フロイド氏について何も触れず、何百年もの間、このような恐ろしい人種差別と白人至上主義にさらされてきた人々の苦しみについても何も触れなかった」とブッデ氏は述べた。「私たちには、人々を団結させ、癒すことができる大統領が必要だ。彼はそれとは全く逆のことをしてきた。私たちは残された残骸を拾い集めるしかないのだ」
ニーマン・ジャーナリズム・ラボの集計によると、米国警察は過去1週間で少なくとも100人のジャーナリストを襲撃した。外国人ジャーナリストの多くは、なぜ警察が記者を標的にするのか理解に苦しんでいるようだ。これは通常、厳格な権威主義国家でのみ起こることだ。
トランプ大統領は月曜日の電話会議で州知事らに対し、米国が抗議活動に対して十分に厳格でないとして他国が笑っていると語ったが、国際的なテレビ報道を見れば客観的に見てそれは真実ではない。
「他の国々がこれを見て、翌日には『ああ、彼らは本当に簡単に屈服するんだ』と思うだろう」とトランプ氏は月曜日の正気を失った電話会談で述べた。「我々は屈服するわけにはいかない。我々にはあらゆる資源がある。資源がないわけではない。だから、あなたたちが何をしているのか分からない」
実際には、米国以外の国々は、放送されている映像に恐怖を抱いている。それは、中国北京の政治指導者と連携する香港警察が民主化を求める抗議活動を鎮圧している香港などの場所でよく見られる種類の映像だ。
月曜日に暴行を受けたオーストラリア人ジャーナリストたちは、抗議活動を取材するためにワシントンD.C.のホテルから出ることが許可されていないと報告している。ブレイス氏は報道機関に対し、記者は現場でデモを取材できるよう夜間外出禁止令の対象外となるはずだと述べたが、「今夜、それが変更されたかどうかは不明だ」と述べた。
「ホテルの外にいるシークレットサービスが、この地域から出てはいけないと言っている」とブレイスさんは語った。
黒人の命を守る活動をお探しですか?姉妹サイトLifehackerのリソースリストで、参加方法をご覧ください。