『ア・デス・イン・ザ・ファミリー』と『バットマン:キリングジョーク』はどちらも、ジョーカーがジェイソン・トッドやバーバラ・ゴードンなどバットファミリーの他のメンバーを標的にして、残忍な方法でダークナイトに戦いを挑むというストーリーを描いていることで悪名高い。
長年にわたり、バットガールとレッドフードはジョーカーによって負わされたトラウマを乗り越えてきた。しかし、脚本家ジェフ・ジョンズとアーティストのジェイソン・ファボックによる新作『Three Jokers』では、ジョーカーが彼らとバットマンを新たな謎めいた争いに巻き込み、自警団員たちの古き心の傷が再び開くことになる。『Three Jokers』のプロットは、『キリング・ジョーク』と『A Death in the Family』から大きく影響を受けており、バットマンを含む各キャラクターがジョーカーとの関わりによって、それぞれの心のトラウマから癒される必要性に迫られている様子を描いていると、ジョンズはエンターテインメント・ウィークリー誌の最近のインタビューで説明した。
https://[削除されたリンク]/batmans-latest-scribe-on-telling-new-stories-with-one-o-1841519823
「バーバラとジェイソンはブルースと同じように、本当に多くのことを経験してきました。この本は、癒し、傷跡、そしてそれが人にどのような影響を与えるかに焦点を当てています。トラウマを負った人は、ただそれを乗り越えて人生を続けるのではなく、人格が変わってしまうのです」とジョンズは語った。「良い方向に変わることもあれば、悪い方向に変わることもあります。正しい方法で癒すこともあれば、間違った方法で癒すこともあります。この本のテーマはまさにこれです。正しい方法で癒すこと、間違った方法で癒すこと、そして生き残ること。」

ファボック氏は、ブラッド・アンダーソン氏が色付けし、ロブ・リー氏がレタリングを担当した『スリー・ジョーカーズ』のビジュアル要素の多くは『キリング・ジョーク』のアートに似たスタイルになっているが、以前のコミックの出来事から時間が経過したという事実を反映したディテールが取り入れられていると付け加えた。
「『キリング・ジョーク』を読んだファンなら、お馴染みのコマや、バットケイブのような見覚えのあるものが出てくるでしょう」と彼は言った。「私の考えでは、何年も経ったのでバットマンは『キリング・ジョーク』の頃のバットケイブよりもアップグレードしたけれど、骨組みはそのまま残っている、という感じでした」
『Three Jokers』の第一号は6月17日に発売される。
https://gizmodo.com/titans-might-have-yet-another-death-in-the-family-court-1838710343
さらに詳しい情報を知りたい場合は、Instagram @io9dotcom をフォローしてください。