先週、アルゼンチンのBTSファンは、思いがけず嬉しいニュースを耳にした。韓国K-POPグループ最年長メンバー、キム・ソクジン（通称ジン）が、ブエノスアイレスで開催されるコールドプレイのコンサートにスペシャルゲストとして出演し、ニューシングル「The Astronaut」を初披露するのだ。ファンは興奮する一方で、ある課題にも直面していた。高価で入手困難なARMY（アーミー）ファンがいない中、コンサートでジンをどう歓迎し、応援を示せばいいのか？
BTS ARMYボムは、ARMY（アーミー）と呼ばれるグループのファンにとって必需品の一つです。ご安心ください。本物のボムではなく、BTSのコンサートやその他のイベントでファンが応援するために使えるカスタムライトスティックです。このスティックを使うことで、ファンはARMYボムの「オーシャン」に参加できます。これは、ライトスティックを全部集めた時の見た目を表す言葉です。さらに、BTS ARMYボムは、イベントスタッフがBluetooth経由で調整するカラフルなライトショーの一部にもなります。
ARMYボムは誰にとっても入手困難なものですが、アルゼンチンでは特に入手が困難です。アルゼンチンは深刻な経済危機、今年のほぼ100%のインフレ、そして通貨安に見舞われています。アルゼンチンの多くのファンがソーシャルメディアやGizmodoのインタビューで述べているように、現在アルゼンチンでARMYボムを購入するのは非常に高価です。多くの人は到底手が出ません。昨年の公式価格は約60ドルでしたが、これには税金や送料などの追加費用は含まれていません。
「アーミーボムは、アルバムが発売されたら誰もが夢見るものです。もし買えるならですが、誰もが経済的に余裕があるわけではありません」と、ファンベース「BTS ARMY Home Argentina」の管理者の一人であり、ファーストネームのみを明かすことを希望したマリアンさんは、WhatsApp経由でスペイン語でギズモードに語った。
マリアン自身は独自のARMY爆弾を購入することができていません。
こうした状況に直面し、2020年に設立されたばかりのBTS ARMY Home Argentinaは、あるアイデアを思いつきました。それは、自分たちで経済的に入手可能なARMY爆弾を作るというものでした。ブエノスアイレスでのジンのパフォーマンスが発表された直後、彼らは「Purple Lights x Jin」プロジェクトを発表しました。
アイデアはシンプル。似たようなライトスティックを探したり、一から作ったりする代わりに、ほとんどの人がすでに持っているもの、つまり携帯電話を使うのです。「紫のライト」を作るには（紫はBTSのグループカラーです）、ファンは紫のセロハンを3つ折りにして（色が濃くなるように）、携帯電話のライトにテープで貼り付けるだけで済みます。
「ジンが登場する瞬間、リバースタジアムで紫色のライトとともに彼のパフォーマンスを楽しみましょう」と、グループはスペイン語のツイッターにハッシュタグ「#PurpleLightsxJin」を付けて投稿した。
💜ARMY ARG🇦🇷
プロジェクト #PurpleLightsxJin EN RIVER をプレゼント💜 💫とても便利です!コン・ウナ・ソラ・サレン・ムシモス!
ディファンディとスマテ!💜🫂#Jin #JinEnArgentina#ColdplayArgentina #JinxColplay pic.twitter.com/lo4vFMspek
— 🇦🇷ʙᴛꜱ ᴀʀᴍʏ ʜᴏᴍᴇ ᴀʀɢ🇦🇷💜 — (foco en 📻) (@BTSArmyHomeArg) October 22, 2022
「パープル・ライト×ジン」を発表した後、マリアンは想像をはるかに超える反響があったと語った。多くのファンが素晴らしいアイデアだと思い、コンサート会場でも映画館の配信でも、ジンのパフォーマンスをどこで観ても参加したいと反応してくれた。
Twitterでは@dreamminn_というハンドルネームを使い、プライバシー保護のためファーストネームのみで公開することを希望しているZowieさんは、ソーシャルメディアでこの取り組みの発表を見て参加を決めたBTSファンの一人です。彼女はARMYボムを所有しておらず、インドで入手するのは複雑で費用がかかると改めて強調しました。このプロジェクトに少しでも貢献したいと考えたZowieさんは、他のファンが紫色のライトを自作できるチュートリアルを作成することにしました。
彼女はTwitterのダイレクトメッセージで、チュートリアルを作成することで、コンサート会場内外、例えば映画館や海外にいるファンなど、ARMYを一体化させる良い方法になると思ったとギズモードに語りました。ゾーイ自身は、ギリギリでチケットを入手したにもかかわらず、今日コンサートに行く予定です。
「ARMYはとても多様な人たちの集まりで、私たちがより団結するためにできるどんな小さなことにも、私は常に参加したいと思っています」と彼女は語り、さらにこう付け加えた。「ソクジンはそれに値するので、もっと多くのARMYがこのプロジェクトに参加してほしいと思いました。」
エリアナさんもBTSファンの一人で、パープルライト×ジンのコラボが素晴らしいと思い、参加を決意しました。アーミーボムを持っていなかったため、紫色のセロハンでキットを作り、まだ持っていないファンに配りました。キットには、小さな宇宙飛行士が描かれたメモが添えられており、紫色のセロハンをスタジアムに残さず、専用のゴミ箱に捨てるようファンに呼びかけていました。
「コンサートに行く人の多くはTwitterをやっていないので、このプロジェクトのことを知らないんです」と、コンサートに行くエリアナさんはTwitterのダイレクトメッセージでギズモードに語った。「セロハンが手に入らなかったり、仕事や学校の都合でライトを作る時間がなかったりする人もいます。この企画は、コンサートに来るファンの皆さんにできるだけ多くのことを知ってもらうことで、ソクジンがARMY（ファンクラブ）に支えられていると感じてもらえるようにしたいんです」
@dreamminn_ のチュートリアルでジニーとパープル ライトを読んで、@LunaMenor の用語を理解してください。 pic.twitter.com/FWWTHj9kKU
— BabyKoo⁷💛🧑🚀 (@BabyKoo88) 2022年10月28日
木曜日、ギズモードがBTS ARMY Home Argentinaの管理者であるマリアンさんにインタビューしたところ、彼女は紫色のセロハンを切るのに忙しくしていました。エリアナさんと同様に、マリアンさんもARMY、コールドプレイのファン、そしてPurple Lights x Jinプロジェクトに参加したい人のために、紫色のライトキットを大量に余分に作っていました。
マリアンさんはギズモードに対し、ファンの反応にとても満足しており、コンサートで一緒にお祝いして、ジンの「The Astronaut」のパフォーマンスを聴きたいと熱望していると語りました。BTSのメンバーは現在活動休止中で、兵役を終えて2025年頃にグループとして再結成する予定ですが、マリアンはARMYが常に彼らを応援していることをメンバーに知ってほしいと考えています。
「私たちはここで彼らを心待ちにしています」と彼女は言った。「私たちは彼らを本当に愛しています。彼らは私たちに、日々の生活の中でより良い人間になるよう、他の人を助け、そして団結するよう、刺激を与えてくれます。私たちは彼らに感謝しています。そして、これは彼らが私たちに与えてくれた愛に報いる一つの方法なのです。」
