ギリシャ神話オタクという、ごく限られた層がいて、彼らは少なくとも一日に一度は神々のことを考えています。そう、それは我らがローマ帝国です。クリストファー・ノーラン監督（『インターステラー』）が、壮大な神話『オデュッセイア』を豪華キャストで緻密に描き、映画化するというニュースを受け、私たちも待ち遠しく思っています。
最近では、あちこちで翻案作品が散見されるようになった。大きな変化は失敗に終わり、Netflix でジェフ・ゴールドブラムがゼウス役で出演した『Kaos』（時代を先取りしていた）が人気を博した。一方で、小さな変化はペルセポネとハデスの神話の新たなビジョンを飛躍的に発展させ、レイチェル・スマイスのビデオゲーム『Lore Olympus and the Hades 』がそれである。物語の原文の多くは、家父長制寄りの翻訳から再考され、再解釈されている。また、古くから存在しながらも広く語られていなかった神話の別バージョンに目を向ける傾向もあり、私たちが知っていると思っていた物語に新たな基盤がもたらされている。例えば、ペルセポネが自らの選択で冥界の女王としてより大きな権限を持つというのは、彼女の伝承に対する広く受け入れられた解釈である。そして私たちは、他の人気作品と共に、こうした解釈がもっと頻繁に起こるのを目にするのを心待ちにしている。
ハデスとペルセポネ
冥界の支配者ハデスと、その妃で春の女神ペルセポネの物語を現代に蘇らせた作品は、ヤングアダルト（YA）の恋愛小説ファンの間で人気を博しています。本作は、ウェブトゥーンでのデジタルダウンロードと紙媒体の両方で『Lore Olympus』に大きな支持を集めました。これはすべて、作者レイチェル・スマイスの美しく芸術的なコミックのおかげです。このコミックは、ペルセポネがハデスに恋に落ち、自らの運命を受け入れていく過程を、二人の恋の出会いとして描き直しています。そしてもちろん、ゲームファンもいます。彼らは、息子ザグレウス（スーパージャイアントゲームズによるハデスシリーズ初作の主人公）と娘メリノエ（ハデスIIの主人公）という、勇敢な子供たちに夢中です。
どちらの作品も、ハデスとペルセポネの結婚生活や子供たちに関する物語について、長年語り継がれてきた物語と矛盾する様々な解釈を提示する発掘された文献に基づいています。ご存知の通り、ハデスは彼女を母親から奪い、春に地上に連れ戻します。私たちはペルセポネが主体性を持って描かれることを望み、王を迎え、超能力を持つ子供たちを授かる物語をスクリーンで見たいと思っています。今のところは、ジム・ヘンソン・カンパニーによる『ローレ・オリンポス』のアニメ化を待ちますが、ウェブトゥーンがシドニー・スウィーニー（『イマキュレート』）を起用した予告を見たら、実写映画化も期待してしまいます。
オルフェウスとエウリュディケ
Netflixの「Kaos」で神々と人間の関係を繋ぐ核心的な物語として最近取り上げられたオルフェウスとエウリュディケーの歌は、ご存知の通り悲劇的な歌です。配信者によるオリンポス山の神話の現代版への試みは、満足のいく変化をもたらしましたが、物語の真の教訓こそが、他のあらゆる現代版の試みよりも長く生き残るものなのです。
だからこそ、舞台ミュージカル版『ハデスタウン』（またしても悪党の王様が！）が、次に映画化される大ヒットミュージカルになることを期待しています。アナイス・ミッチェルのコンセプトアルバムを、ショーディレクターのレイチェル・チャフキンがブロードウェイでリメイク。このミュージカルのテーマである生存、分裂、そして犠牲に、まさにタイムリーなタイミングでデビューを果たしました。『ペニー・ドレッドフル』のリーヴ・カーニーと、ブレイク中のエヴァ・ノーブルザーダ（『イエロー・ローズ』）も出演しており、もし上演が急ピッチで進められれば、彼女たちも映画版に出演できるかもしれません。オルフェウスとエウリュディケ役の彼らの演技は大変好評で、オリジナルキャストと共に、次回のウエストエンド公演で再び同じ役を演じることが決定しており、その公演は映画化される予定だそうです。少なくとも、それだけは確かです！インディーズ番組で注目を集めている『ストレンジャー・シングス』のスター、サディ・シンクは、Huluで配信される『オデッサ』という、終末後の世界を舞台に性別を逆転させた神話を描いた作品に主演している。
ヘラクレス
ルッソ兄弟がマーベルに戻った時、まず安堵のため息をついたのは、ディズニーが近々実写版『ヘラクレス』を製作することだった。ガイ・リッチーも降板してくれることを期待しつつ。もしスタジオが手遅れになる前に打開策を講じることができれば、『ウィキッド』のジョン・M・チュー監督、そしてアリアナ・グランデをメガラ役に起用するという、まさに一石二鳥のプランを組むのが賢明だろう。それがきちんと実行され、ミューズ役には最高の黒人女優と歌手がキャスティングされれば、私たちは準備万端でいられるだろう。
さて、なぜ私がディズニーの『ヘラクレス』について話しているのか、そして『ヘラクレスと神々に命じられた10の使命』について話さないのか、と疑問に思われるかもしれませんね。ところで、ドウェイン・ジョンソン主演の『ヘラクレス』を覚えていますか？それとも、 『トワイライト』のケラン・ラッツ主演の『ヘラクレスの伝説』を覚えていますか？いいえ？その通りです。ディズニーの名作の歌は覚えていますし、チュー監督の手腕があれば、ハンクルスの伝説をもっと活用して物語を膨らませることができるはずです。まるで『ウィキッド』で監督がやったように。
エロスとプシュケ
ギリシャ神話のエロス（キューピッド）とプシュケは、ほぼすべてのバージョンの『美女と野獣』のストーリーの原型の青写真です。美しい少女が家族や町民から恐ろしい怪物に対処するよう送られますが、結局その怪物は彼女に対して自分たちよりも優しくすることになり、人々は嫉妬します。好奇心が勝ってしまい、怪物は神級の魅力を持つ… あるいは、ご存じのとおり、本物の神であることが明らかになります。実際の神話にはもっと悲劇があり、私たちはまた、『Lore Olympus』で提示された層がとても気に入りました。これはプシュケの役割における主要な要素として、彼女の英雄的行為を奨励していました。私たちは、この神話が新シリーズの核となるラブストーリーとしてそのルーツに立ち返るのを見たいです。『ブリジャートン家』をイメージして、細部までこだわった衣装で古代ギリシャ神話を描くような感じです。
メデューサ
メデューサに正義を！ どういうわけか、メデューサは『カオス』などのアニメ作品で脇役や敵役として描かれ続けていますが、ありがたいことに、 Disney+の『パーシー・ジャクソン とオリンポスの神々 』ではより複雑な描写が施され、その傾向は改善されました。他人の探求のために殺すべき単なる怪物という彼女の物語は、『ウィキッド』の手法で描かれるべきです。彼女は状況の犠牲者である必要はなく、家父長制を石打ちにできる力強い人物であるべきです。そして、彼女の物語は再び語られるべきです。
io9のニュースをもっと知りたいですか？マーベル、スター・ウォーズ、スタートレックの最新リリース予定、DCユニバースの映画やテレビの今後の予定、ドクター・フーの今後について知っておくべきことすべてをチェックしましょう。
