今週の『デアデビル:ボーン・アゲイン』 は、少なくともある程度までは、刹那的で明るいエピソードと言えるだろう。マットのMCUにおける役割は、連続殺人犯ミューズの2度の登場からも明らかなように、必ずしも明るいとは言えない。しかし、「Sic Semper Systema」では、笑いを誘うシーンや、より軽い事件が描かれ、先週の衝撃的な結末からマットと観客に少しの息抜きを与えようとしている。また、ジョン・バーンサル演じるフランク・キャッスルが短いながらも歓迎すべき復帰を果たし、スクリーンタイムを最大限に活用している。

今週は、フィスクと彼の脇役たちの活躍が目覚ましく、彼の政治生活と私生活は拮抗している。前者の場合、彼は、レッドフックの港と組合つぶしに関する機密情報を、彼のヤッピーなアシスタント、ダニエル・ブレイク(マイケル・ガンドルフィーニ)からB.B.ユーリックに報告され、不利な立場に追い込まれる。最初の2話では、ダニエルの冴えない性格の裏に、上司のシーラ(ザブリナ・ゲバラ)を出し抜いてフィスクの仲間に深く入り込もうとする野望が隠されていたのは明らかだった。『ボーン・アゲイン』が2人の間により深い関係を築き上げようとしているのか、ダニエルがフィスクの売り文句を真に受けているだけなのかは不明だ。いずれにせよ、この若者は、自分の行為を認めるだけでなく、フィスクが彼を引き留めるような方法で認めるという、印象的な偉業を成し遂げている。漏洩の重大さにもかかわらず、この会話はフィスクにとって仕事の中で最もストレスの少ないものだった。というのも、スターシップの「We Built This City」を2つの異なるバージョンで聴かなければならなかったからだ。最初は小学生のグループが、そして次はラトビア大使館で。少なくとも後者は音程が正確だった!
一方、自宅では、ヴァネッサとアダムの情事、そして『デアデビル』離脱後のフィスクの後、彼女がなぜ他の男の腕の中に飛び込んだのか、より深く理解される。セッション中、ヴァネッサがセラピストでありマットの恋人でもあるヘザー(マルガリータ・レヴィエヴァ)に語っていたように、彼の去り際は彼女にとって裏切りであり、父親の浮気を見ながら育った頃に感じていた息苦しさと同じ感情を呼び起こした。他の男、しかもアーティストの腕の中に慰めを見出すことは、マットが夫を再び刑務所に送り込んだことで失った主体性を取り戻すことだった。ヘザーの目にはそう映るかもしれないが、ヴァネッサはこの結婚生活において無力ではない。そして、彼女はそれを知っている。夫のことを知っているように。もちろん彼はアダムに会っているし、彼が言うところの単なる男同士の会話は、実は「アダムを何週間も檻に閉じ込めて、目の前で夕食を食べる」という意味なのだ。他の人にとっては、これはとんでもない暴露になるだろうが、これはフィスクがホークアイで再登場して以来やった最悪のことではないし 、彼が最終的に哀れなアダムのためにもっと多くのことを準備していることは間違いない。

一方、マットはヘクター殺害事件の後、辛い時期を過ごしていた。リロイ・ブラッドフォード(チャーリー・ハドソン3世)のような軽窃盗事件を引き受けるのは、彼にとってありがたい気分転換になるだろう。依頼人に可能な限り最善の判決を得るために、彼は喜んで口説き伏せる。リロイは何度も保護観察を主張し、実刑判決を回避しようと試みるが、マットにできるのはこれが精一杯だった。リロイの物語は、マットに自分の前科がどれほど重くのしかかっているか、そしてシリアルを盗むような軽犯罪に対する街の厳しい罰則によって、常に逃れられない被害者意識に苛まれていることを語る場面で終わる。
ニューヨークでは物事が崩壊している。リロイのような軽犯罪者への厳しい処罰から、警察との訴訟に勝訴した自警団員が頭を撃たれる事件まで、様々な問題が蔓延している。エピソード冒頭、遺体安置所でヘクターの姪アンジェラ・デル・トロ(カミラ・ロドリゲス)と対面したマットは、自分がデアデビルを捨て、ヘクターの自警団員としての生活を暴露したことで、この崩壊にいかに加担してしまったのかを痛感する。フォギーがマットに残した最後の言葉は、友人にスーツを着る理由を与えたくないというものだった。だからこそ、自分がいなくなったことで世界がいかに不公平になったかを思い知らされる時、マットが考え直さずにはいられないのだ。
さて、フランクの話に移りましょう。ジョン・バーンサルは相変わらずフランク役で素晴らしい演技を見せており、このドラマが過去との繋がりを通して、彼とマットの人生がいかにかけ離れたものなのかを効果的に表現しています。カレンがいなくなった今、マットにとってフランクはかつての人生からの唯一の友人であり、パニッシャーはニューヨークとフォギーの死に対して激しい怒りを抱いていますが、マットはそれを完全には受け入れようとしません。

パニッシャーシーズン2の終盤で最後にフランクが姿を現して以来、彼が何をしていたのかは、おそらく次のスペシャルで明らかになるだろう。ここで彼は、パニッシャーの警官たちを全く認めていないことを明確にしている――「軽蔑」と呼ぶのは控えめな表現かもしれないが――そして、彼なりのやり方で、マットがあの「甘いヒーロー」に戻ることを許している。第2話での警官との戦いは、彼の中で何かを解き放ち、エピソードの結末が示すように、その誘惑が再び戻ってきた。彼はまだデアデビルに再びなる準備はできていないが、フランクと話していることで、彼はもはやその衝動に屈したいという罪悪感を感じていないことがわかる。
今、彼に必要なのは、昔の自分に戻るための理由を一つか二つだけ。そして面白いことに、来週には「デアデビル:ボーン・アゲイン」の2 話が 放送される。テレビ界の王は謎めいた方法で行動するのだ。
io9のニュースをもっと知りたいですか?マーベル、スター・ウォーズ、スタートレックの最新リリース予定、DCユニバースの映画やテレビの今後の予定、ドクター・フーの今後について知っておくべきことすべてをチェックしましょう。