E Inkのカラー電子ペーパー技術を搭載した最初の電子書籍リーダーが登場してからわずか6か月、次世代デバイスがアップグレードされたカラー画面を搭載して登場しました。E Inkによる改良は小規模ですが、新しいPocketBook InkPad Colorは画面が大きくなり、初代PocketBook Colorと比べて読書体験が大幅に向上しています。
E Ink 社が、製品の最初のバージョンが消費者に提供されてからわずか数か月後に次世代の Kaleido 2 カラー電子ペーパー ディスプレイを発表したとき、私たちはオリジナルの PocketBook Color のようなカラー E Ink デバイスで抱えていた問題がすべて解決されるとは思っていませんでした。そして、実際はそうではありませんでした。
E Inkはカラーフィルターアレイを改良しました。これは、同社の白黒Carta HDディスプレイの上に重ねてカラー画像を生成するための追加レイヤーです。Kaleido 2は画面の明るさに応じて色彩の彩度が向上すると謳っていますが、カラーモードの解像度は白黒モードの3分の1に過ぎず、100PPIに対して300PPIと、エントリーレベルのKindleの解像度よりもさらに低い値となっています。この制限は、特にサイズが大きくなり、タブレットよりも高価になるにつれて、このようなカラーE Inkデバイスの販売を困難にし続けるでしょう。
ポケットブックインクパッドカラー
-
それは何ですか？
改良され、より大型化したカラー E Ink 画面を備えた、PocketBook の第 2 世代カラー電子リーダー。
-
価格
329ドル
-
のように
E Ink Kaleido 2 の画面では、視野角が大幅に改善され、色の彩度がわずかに向上しています。また、InkPad Color の大型ディスプレイにより、ズームせずにグラフィック ノベルを簡単に読むことができます。
-
嫌い
InkPad Color のバックライトをオンにしないと、屋内で白黒のプレーンテキストの電子書籍を読むことはほぼ不可能であり、カラー文書は依然として 100 PPI の解像度と 4,096 色に制限されています。
E Ink は、デバイスを屋外の明るい日光の下で使用した場合、LCD や OLED などのディスプレイ技術よりも優れたパフォーマンスを発揮します。そして、ここでもカラー電子ペーパーが最も美しく見えるのです。
Kaleido 2のディスプレイは、InkPad Colorの反射スクリーンに反射する太陽光によって美しく彩度の高い色彩を放ちます。コントラストも高く、ビーチに行く際も読書用に持っていきたいデバイスです。しかし、屋内では、光源の真下に座っていても、画面を十分に見るにはInkPad Colorの24個のLEDサイドライトに頼ることになります。
現在のカラーE Inkの実装に必要な追加レイヤーには、フロントライトスクリーンの使用が不可欠です。E Ink社はKaleido 2でこのユースケースに特化した改良を行ったことでこの事実を認めていますが、その改良は劇的なものではありません。オリジナルのPocketBookと並べて（両方のデバイスの画面照明を最大に設定）、InkPad Colorの色は確かにわずかに彩度が高く、より正確（あるいは4,096色という限られた色数で可能な限り正確）に見えますが、その違いをしっかりと見極める必要があります。
各デバイスを単体で直接見ると、どれがオリジナルのKaleidoスクリーンでどれが新しいのか見分けがつかないかもしれません。しかし、それぞれの画面を横から見ると、その違いはより明らかになります。Kaleido 2のカラー電子ペーパーの視野角は大幅に改善され、デバイスを左右に回転させても色はほぼ正確に表示されます。これは小さな一歩ですが、正しい方向への一歩と言えるでしょう。
しかし、E InkのKaleidoカラースクリーンには大きな欠点が一つ残っており、KindleやKoboのような白黒表示のみの電子書籍リーダーを使用している人にとっては特に顕著でしょう。InkPad Colorの白黒Carta HDパネルは、プレーンテキストを300PPI（7.8インチで1872 x 1404ピクセル）で表示するため、鮮明でシャープな印象を与えますが、カラーフィルターアレイによって背景がかなり暗くなり、コントラストが低下するため、肩越しに明るいライトを当てたり、画面の照明を点灯したりしないと、通常の電子書籍を読むのが難しくなります。
それに比べると、KindleやKoboに搭載されているCarta HDパネルは、はるかに明るく、紙に印刷された文字の見た目に近いです。InkPad Colorの画面照明をオンにすることに必ずしも反対というわけではありません。オンの状態でもバッテリーは数週間は持ちます。しかし、本来は目に優しい印刷された紙の見た目をシミュレートするために開発された画面技術というよりは、液晶ディスプレイを使用しているような印象を与えてしまいます。この点に加え、カラーE Ink画面の照明では、寒色系の色だと眠れなくなるような深夜に色温度を調整できないという点も、E Inkがカラー化したことによる大きなトレードオフです。
クリックしてスライドショーを開く
そうは言っても、6 インチの PocketBook Color から 7.8 インチの PocketBook InkPad Color にサイズが大きくなったことで、使いやすさや読み取れるメディアの種類に大きな違いが生じます。
カラーモードでは画面解像度が低下しますが、ほとんどのグラフィックノベルのテキストはズームなしでも読みやすくなっています。ただし、デュアルコア1GHzプロセッサ、わずか1GBのRAM、そして低リフレッシュレートの画面を搭載したデバイスでは、ズーム操作は依然としてカクカクとします。一方、コミックよりも細かい文字が特徴的な雑誌は、InkPad Colorのカラーモードでは依然として読みにくいです。もし雑誌をよく読むのであれば、E Ink社が今年後半に発売を予定している、さらに大型の10.3インチカラー電子ペーパー画面を待つのが良いかもしれません。
大型化とアップグレードされたカラー電子ペーパーディスプレイを搭載しているにもかかわらず、PocketBook InkPad Colorは、タブレットに匹敵するにはまだ数回のアップグレードが必要だと感じます。最新の399ドルのiPad Miniは、メモを取るためにオリジナルのApple Pencilに対応し、InkPad Colorよりわずか70ドル高いだけです。iPad Miniはより多くのアプリを実行でき、より多くのメディアにアクセスできます。そして、タップして何かを待つ必要がほとんどないユーザーインターフェースを備えています。そして、画面についてです。1600万色以上を表示できるバックライト付きLCDスクリーンとInkPad Colorを並べると、わずか4096色しか表示できないサイドライトスクリーンは、次世代製品というよりはアンティークのように見えます。
カラー電子書籍リーダーを試してみたい方、あるいは単にアーリーアダプターの方なら、PocketBook InkPad ColorはE Ink社の最新かつ最高のカラー電子ペーパーを搭載した最高のデバイスです。初代PocketBook Colorより約100ドル高価ですが、画面サイズが大きいため、グラフィックノベルや絵本などのカラー文書に適しています。もし待てるなら、E Ink社はすでにカラー電子ペーパー技術の最新バージョンを開発中で、新しいディスプレイ技術の問題点をさらに改善する予定です。E Ink社がこれほど迅速に改良を重ねているのには理由があり、これらの問題となるトレードオフをすべて解決するのにそれほど時間はかからないでしょう。
